Traducción de "fondos regionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales | Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes |
| Podrían utilizarse fondos regionales para la protección de habitats importantes, como componentes del desarrollo infraestructural. | Regional funds could be used for the protection of important habitats as a component of infrastructural development. |
| Espera mos, por ello, una garantía sobre la subdivisión de los créditos de los fondos regionales. | We therefore expect an assurance that the resources of the Regional Fund will be broken down. |
| Los créditos de los fondos regionales aumentan, seguirán aumentando y constituyen entretanto la segunda partida más importante de nuestro presupuesto. | The resources from the Regional Fund are rising, they will continue to rise, and they are now the second largest appropriation in our budget. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Mil de estos 2000 millones de ecus se producirán a causa de las medidas adoptadas en el ámbito de los Fondos estructurales y regionales. | Our Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy does, of course, support the introduction of this type of incentive which, in our opinion, complements and helps to reinforce the statutory measures. |
| Me satisface especialmente saber que los puertos de Rosslare, Drogheda y Dundalk, situados en mi circunscripción, se beneficiarán de esta asignación de fondos regionales. | I am particularly pleased that the ports of Rosslare, Drogheda and Dundalk in my own constituency will benefit from this initial allocation of regional funds. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Reuniones regionales | Regional meetings |
| Dimensiones regionales | Regional dimensions |
| Uniones regionales | Regional unions |
| Configuraciones regionales | Regional and Language Options |
| Configuraciones regionales | Regional Settings |
| Preferencias regionales | Regional settings |
| trenes regionales | regional trains |
| Fondos | Backgrounds |
| En el mismo período, China firmó múltiples acuerdos bilaterales de swaps de divisas, ofreció préstamos de póliza y asistencia especial e hizo aportes a fondos de inversión regionales. | Over the same period, China signed multiple bilateral currency swap agreements, offered policy loans and special assistance, and contributed to regional investment funds. |
| B. Dimensiones regionales | B. Regional dimensions |
| trenes expresos regionales | regional express trains |
| Elaborando tejidos regionales | Making country cloth |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| El tercer punto importante al que me quería referir y que ha sido destacado ya por el ponente de nuestra comisión se refiere a la trasparencia de los fondos regionales. | The third important point which I want to raise and which the draftsman of my committee's opinion has already stressed concerns the transparency of the Regional Fund. |
| Oficinas regionales y auxiliares | Regional and branch offices |
| 3 ) fondos mixtos | 3 ) mixed funds |
| 4 ) fondos inmobiliarios | 4 ) real estate funds |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| XV. Fondos fiduciarios | XV. Trust funds |
| También recaudan fondos. | And women do fundraising. |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Fondos y ayuda | Funded and supported |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA | Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| y 5 ) otros fondos . | and 5 ) other funds . |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Fondos fiduciarios y becas | Trust funds and fellowships |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
| Dado que la revisión intermedia de los fondos estructurales tendrá lugar en 2003, puede aprovecharse la ocasión para dar más importancia a esta prioridad, sobre la base de una evaluación de las necesidades regionales. | As the mid term review of Structural Funds programs will take place in 2003, this would provide an opportunity for Member States to give greater emphasis to this priority on the basis of an assessment of the regional needs. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
Búsquedas relacionadas : Los Fondos Regionales De La UE - Estudios Regionales - Economías Regionales - Políticas Regionales - Disparidades Regionales - Normativas Regionales - Filiales Regionales - Finanzas Regionales - Variedades Regionales - Necesidades Regionales - Desequilibrios Regionales - Llamadas Regionales - Especialidades Regionales - Responsabilidades Regionales
