Traducción de "fondos entrantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transferencias entrantes | Incoming Transfers |
| Notas entrantes | Incoming Notes |
| Conexiones entrantes | Incoming Connections |
| Trabajos entrantes | Incoming jobs |
| Permitir entrantes | Allow incoming |
| Dibujar arcos entrantes | Draw incoming arcs |
| Aceptar las notas entrantes | Accept incoming notes |
| Aplicar este filtro a mensajes entrantes | Apply this filter to incoming messages |
| Dibujar arcos entrantes a la función actual | Draw incoming arcs to the current function |
| Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes. | Says they don t keep tracking of incoming calls. |
| La selección complementaria de las entidades entrantes nb de entre la totalidad de las entidades entrantes Nb se denominará incremento en el muestreo con el paso del tiempo . | The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time . |
| Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes. | A variety of data indicates the massive scale of the inflows. |
| Las economías de los mercados emergentes sufrieron enormes presiones cuando los flujos entrantes de los fondos de inversión cayeron abruptamente, bajaron los precios de los activos y muchas monedas se devaluaron ante el dólar. | Emerging market economies came under intense pressure, with inflows to investment funds falling sharply, asset prices declining, and many currencies losing value against the dollar. |
| Toman todos los rayos paralelos entrantes y los enfocan en un solo punto. | They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| si S0 es mayor que 0, este registro cuenta el número de tonos entrantes. | if S0 is greater than 0 this register counts the incoming rings. |
| Mostrar mensajes de estado entrantes de INDI en la barra de estado de KStars | Display incoming INDI status messages in KStars status bar |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Los países europeos, por ejemplo, tienen que idear mecanismos para compartir el flujo de migrantes entrantes. | European countries, for example, need to devise mechanisms to share the flow of incoming migrants. |
| Para ello los BCN tomarán una muestra nb de la población de todas las entidades entrantes Nb . | NCBs shall therefore draw a sample nb from the population of all joiners Nb . |
| Fondos | Backgrounds |
| En eso, Betsey tiene un par de, ejem, dotaciones que implican una ventaja en el área de insumos entrantes. | There, Betsey has a pair of, um, endowments that mean that she s better at inputs. |
| El efecto neto de las instituciones entrantes o salientes sobre el balance agregado del sector de las IFM se calcula sumando los balances iniciales de las instituciones entrantes y los balances finales de las instituciones salientes y tomando la diferencia entre ambas para cada partida . | The net effect of the joiners or leavers on the aggregated balance sheet of the MFI sector is calculated by aggregating the opening balance sheets of new entrants and the closing balance sheets of the leavers and , for each item , taking the difference between the two . |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| 3 ) fondos mixtos | 3 ) mixed funds |
| 4 ) fondos inmobiliarios | 4 ) real estate funds |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| XV. Fondos fiduciarios | XV. Trust funds |
| También recaudan fondos. | And women do fundraising. |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Fondos y ayuda | Funded and supported |
| Contenido del Reglamento El Reglamento contiene dos módulos comunes uno para FATS entrantes ( anexo I ) y otro para FATS salientes ( anexo II ) . | Content of the Regulation The regulation contains two common modules , for inward FATS ( Annex 1 ) and for outward FATS ( Annex 2 ) . |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA | Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| y 5 ) otros fondos . | and 5 ) other funds . |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Fondos fiduciarios y becas | Trust funds and fellowships |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
Búsquedas relacionadas : Ventas Entrantes - Cables Entrantes - Entregas Entrantes - Fletes Entrantes - Logística Entrantes - Dividendos Entrantes - Medios Entrantes - Componentes Entrantes - Estudiantes Entrantes - Ofertas Entrantes - Cargos Entrantes - Entregas Entrantes - Costumbres Entrantes - Entrantes Fríos
