Traducción de "fondos asegurados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca | secured but not necessarily by mortgage |
| Me dijeron que no estaban asegurados. | They told me that they were uninsured. |
| Me dijeron que no estaban asegurados. | They told me they were uninsured. |
| Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio. | It's a crying shame that they weren't insured against fire. |
| Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio? | Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly? |
| No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda | most are mortgage loans |
| No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados. | We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Y todo esto es relativo a los no asegurados. Cuanto más grande la barra, mejor. Bien. | And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better. Okay. |
| En periodismo, los fotoperiodistas suelen estar siempre en la primera línea, pero en Uganda no están asegurados. | In journalism, photojournalists are always on the front line and yet in Uganda, they are not insured. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Fondos | Backgrounds |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| Sus críticos sostienen que al admitir sólo a los mejores alumnos, los resultados excelentes están asegurados sin necesidad de agregar mayor valor. | By selecting only the strongest students, critics claim, they ensure strong results, without having to add a lot of value. |
| Al separar el comercio de derivados del de los bancos asegurados por el Estado, habría eliminado en realidad la subvención en secreto. | By separating derivatives trading from government insured banks, it would have effectively eliminated the sub rosa subsidy. |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM . | Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM . |
| 3 ) fondos mixtos | 3 ) mixed funds |
| 4 ) fondos inmobiliarios | 4 ) real estate funds |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| XV. Fondos fiduciarios | XV. Trust funds |
| También recaudan fondos. | And women do fundraising. |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Fondos y ayuda | Funded and supported |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA | Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| y 5 ) otros fondos . | and 5 ) other funds . |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Fondos fiduciarios y becas | Trust funds and fellowships |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
| Esa acción contribuiría a una mejor vigilancia por parte de los aseguradores de las operaciones de los asegurados y armonizaría la legislación en esa esfera. | they view the protection of the environment as a collective duty and an obligation on the State in requiring the State to take the necessary measures to ensure the repair of damage to or deterioration of the environment if the person responsible cannot be identified. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Artículo 7 Fondos propios 1 . | Article 7 Own funds 1 . |
| Tema alisado para fondos oscurosName | Slick theme for dark wallpapers |
| Obtener nuevos fondos de escritorio... | Get New Wallpapers... |
Búsquedas relacionadas : Beneficios Asegurados - Depósitos Asegurados - Bienes Asegurados - Están Asegurados - Firmemente Asegurados - Daños Asegurados - Adecuadamente Asegurados - Locales Asegurados - Adecuadamente Asegurados - Están Asegurados - Los Asegurados - Bienes Asegurados - Están Asegurados - Marcas Asegurados
