Traducción de "fluvial Equisetum" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| La isla Bananal, en el río Araguaia, en el estado de Goiás, en Brasil, es la mayor isla fluvial del mundo. | Bananal Island, in the Araguaia River in Goias State, Brazil, is the largest river island in the world. |
| La viuda de Chota viajó durante seis días por vía fluvial para llegar a la capital regional e informar de los asesinatos. | Chota s widow journeyed six days by river to the regional capital to report their deaths. |
| Crecí a unos 10 minutos del río Boac, cada vez que paso por esa vía fluvial cuando visito Marinduque recuerdo que en realidad no hay justicia en Filipinas. | I grew up about 10 minutes away from the Boac River. Every time I pass by that waterway when I visit Marinduque, I am reminded that there really is no justice in the Philippines. |
| 13. Pide la reapertura de la conexión ferroviaria y fluvial entre Kisangani y Kindu a fin de facilitar la prestación de asistencia humanitaria, así como el acceso del personal humanitario | 13. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link in order to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as access for humanitarian personnel |
| El São Francisco es la única fuente de agua fresca para muchos ribereños llamados ribeirinhos en Brasil que también dependen del río para la agricultura, el ganado y el transporte fluvial. | The São Francisco is the only source of fresh water for many riverbank people called ribeirinhos in Brazil who also depend on it for agriculture, livestock and transportation through navigation. |
| Finalmente Anna se les apareció y les explicó que ahora era un ninfa fluvial oculta en la corriente perenne ( amnis perennis ) del Numicus, y que por tanto su nombre era ahora Anna Perenna. | Eventually Anna's form appeared to them and Anna explained that she was now a river nymph hidden in the perennial stream ( amnis perennis ) of Numicus and her name was therefore now Anna Perenna. |
| 19. Exhorta a que se restablezca la conexión ferroviaria y fluvial entre Kisangani y Kindu a fin de facilitar la prestación de asistencia humanitaria, así como el acceso del personal humanitario para proveer reaprovisionamientos | 19. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as the resupply access for humanitarian personnel |
| 18. Destaca la importancia de que se restablezca el tránsito fluvial, celebra a este respecto la reapertura de los ríos Congo y Oubangi y apoya el establecimiento de una comisión de la cuenca del Congo | 18. Stresses the importance of the restoration of river traffic, welcomes in this regard the reopening of the Congo and Oubangui Rivers, and expresses its support for the establishment of a Congo River Basin Commission |
| 7. Destaca también la importancia de que se restablezca el tránsito fluvial, celebra a este respecto la reapertura de los ríos Congo y Oubangi y apoya el establecimiento de la Comisión de la Cuenca del Congo | 7. Also stresses the importance of the restoration of river traffic, welcomes in this regard the reopening of the Congo and the Oubangi Rivers, and expresses its support for the establishment of the Congo River Basin Commission |
| El canal permite un viaje más corto del tráfico fluvial que va desde el río Tennessee a la mayor parte del río Ohio, y para el tráfico que baja el río Cumberland hacia el río Misisipi. | The canal allows for a shorter trip for river traffic going from the Tennessee to most of the Ohio River, and for traffic going down the Cumberland River toward the Mississippi. |
