Traducción de "fluctuar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fluctuar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto al futuro, um y uh pueden fluctuar en términos de su popularidad. | And as for the future, um and uh may yo yo back and forth in terms of their popularity. |
| Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía. | Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy. |
| En la actualidad, el tipo de cambio en China puede fluctuar hasta un 2 a cada lado del valor de referencia central que el BPC fija a diario. | As it stands, Chinese exchange rates are allowed to fluctuate by a maximum of 2 on either side of the central parity, which the PBOC fixes daily. |
| el banco extranjero consideraría , a su vez , la cuenta como nostro . Bandas de fluctuación del Mecanismo de Cambios del SME límites inferior y superior de los tipos de cambio bilaterales , dentro de los cuales las monedas del MC pueden fluctuar . | Regarding budgetary positions , measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted . Convergence programmes normally cover the next three to four years , but are regularly updated during that time . |
| Es evidente que esas intervenciones descoordinadas están exacerbando la agitación en el mercado de divisas, al fluctuar el valor del rublo un cinco por ciento y en los casos peores nada menos que el diez por ciento en un solo día. | Clearly, such uncoordinated interventions are exacerbating currency market turmoil, with the ruble s value fluctuating by 5 and as much as 10 in a single day. |
| Los saldos mantenidos por las entidades de crédito en las cuentas de reservas pueden fluctuar libremente en torno a las reservas mínimas exigidas , siempre que el nivel medio mantenido en dichas cuentas sea al menos igual a las reservas exigidas para la totalidad del período de mantenimiento . | Credit institutions current account holdings can fluctuate freely around the reserve requirements , but the average current account holdings must at least be equal to the reserve requirement over the whole maintenance period . |
| Merced a este Pacto , los países se comprometen a mantener a medio plazo una situación presupuestaria cercana al equilibrio o con superávit , al objeto de que los saldos presupuestarios puedan fluctuar durante el ciclo económico sin que exista el riesgo de incurrir en un déficit excesivo . | Under the Pact , countries committed themselves to maintaining a budgetary position close to balance or in surplus over the medium term in order that budgetary balances could fluctuate with the economic cycle without risking an excessive deficit . |
Búsquedas relacionadas : Fluctuar Ampliamente - Fluctuar Mucho - Fluctuar Fuertemente - Fluctuar Con El Tiempo
