Traducción de "florecerá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano | The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. |
| La casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá | The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish. |
| El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano | The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon. |
| La casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá | The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish. |
| En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna | In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more. |
| Se alegrarán el desierto y el sequedal. Se regocijará el Arabá y florecerá como la rosa | The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose. |
| En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna | In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth. |
| Se alegrarán el desierto y el sequedal. Se regocijará el Arabá y florecerá como la rosa | The wilderness and the solitary place shall be glad for them and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. |
| Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano | I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. |
| Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano | I will be as the dew unto Israel he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. |
| Y sucederá que florecerá la vara del hombre que yo escoja. Así quitaré de sobre mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros. | It shall happen, that the rod of the man whom I shall choose shall bud and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you. |
| Y sucederá que florecerá la vara del hombre que yo escoja. Así quitaré de sobre mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros. | And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you. |
| Florecerá profusamente se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios | It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God. |
| Florecerá profusamente se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios | It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God. |
