Traducción de "florece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Florece entre abril y junio. | Flowering occurs between April and June. |
| El duraznero es bello cuando florece. | The peach tree is beautiful when in flower. |
| Si no hay conflicto, florece el comercio. | Where there is no conflict, trade flourishes. |
| Florece durante el año, pero principalmente en invierno y primavera. | It flowers for most of the year, but mainly in winter and spring. |
| La propaganda de ISIS florece en Bahréin bajo la mirada del gobierno | ISIS propaganda flourishes in Bahrain under government watch |
| El hombre, como la hierba son sus días Florece como la flor del camp | As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. |
| El hombre, como la hierba son sus días Florece como la flor del camp | As for man, his days are as grass as a flower of the field, so he flourisheth. |
| Pero cuando la economía florece, es improbable que los efectos de un recorte fiscal sean nocivos. | But when the economy is booming, the effects of fiscal retrenchment are unlikely to be damaging. |
| Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado. | So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. |
| Las hojas se encuentran en el tercio superior del tallo, de color verde al tiempo que florece. | The leaves occur primarily along the upper third of the stem and are green at the time the plant flowers. |
| Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez. | This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time. |
| Pero tan pronto como empieza a brillar y se va a ver grande porque florece en cámara Quiero que miren aquí. | But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here. |
| Raising the Bar florece en el contexto de un gran número de iniciativas públicas de educación popular iniciadas hace poco en Hong Kong. | Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong. |
| Hace algo que nunca he visto hacer a ninguna otra planta cuando florece , durante unos dos días metaboliza de igual manera que los mamíferos. | And it does something that no other plant that I know of does, and that is that when it flowers that's the spadix in the middle there for a period of about two days, it metabolizes in a way which is rather similar to mammals. |
| Flores grandes y conspicuas, 4 15 cm de diámetro, con 5 (ocasionalmente 6 8) pétalos blancos florece tarde en invierno o temprano en la primavera. | The flowers are large and conspicuous, 4 15 cm diameter, with 5 (occasionally 6 8) white petals flowering is in late winter or early spring. |
| En Tailandia se conoce como Chompoo Phu Kha (en tailandés ชมพ ภ คา ) y se encuentra sólo en Doi Phu Kha National Park en las Montañas de Luang Prabang, donde florece en febrero y marzo. | In Thailand it is known as Chompoo Phu Kha () and is found only on Doi Phu Kha National Park in the Luang Prabang Range where it flowers in February and March. |
| Son miembros conocidos Stevia rebaudiana (conocida por sus dulces hojas), una serie de plantas medicinales (por ejemplo, en Eupatorium ), y una variedad que florece de fines de verano a otoño como las flores de jardín, Ageratum y Conoclinium . | Well known members are Stevia rebaudiana (known for its sweet leaves), a number of medicinal plants (for example in Eupatorium ), and a variety of late summer to autumn blooming garden flowers, including Ageratum and Conoclinium (mistflower). |
