Traducción de "flexibilidad en el empleo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empleo - traducción : Flexibilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo
there are still obstacles to full employment
Para que la inversión en capital humano esté a la altura del cambio de composición del empleo, es necesaria una flexibilidad estructural.
If investment in human capital is to keep up with the changing composition of employment, structural flexibility is needed.
Flexibilidad
Flexibility
disciplina y flexibilidad .
The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Cláusula de flexibilidad
Flexibility clause
Elevado grado de flexibilidad
High degree of flexibility 67
Porque crearía más flexibilidad.
Because it just creates more flexibility.
el empleo
employment
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
En cuanto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno apoya plenamente cualquier iniciativa encaminada a mejorar la competencia , incrementar la productividad y fomentar la flexibilidad de la economía , estimulando así el empleo y un mayor crecimiento sostenido del PIB real .
As regards structural reforms , the Governing Council fully supports any efforts that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting higher sustainable real GDP growth and employment .
Con el fin de evitar que la tasa de desempleo estructural sea significativamente más elevada en los próximos años , se requiere moderación en la fijación de los salarios , suficiente flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos al empleo eficaces .
Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.
Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
Ese intenso crecimiento aumenel empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Resource flexibility is lower than in the US.
A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.
I call it sort of shotgun flexibility.
El menor tiene 86 años, su hermano, 95 querían mostrarme su flexibilidad,
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.
Qué es el pleno empleo?
What is Full Employment?
La criada dejó el empleo.
The maid gave up her job.
El lunes perdí mi empleo.
I lost my job on Monday.
Como se ha señalado en numerosas ocasiones , el Consejo de Gobierno apoya plenamente la aplicación de reformas estructurales encaminadas a mejorar la competencia , incrementar la productividad y fomentar la flexibilidad de la economía , estimulando así el potencial de crecimiento del PIB real y del empleo .
As repeatedly stressed , the Governing Council fully supports structural reforms that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting the potential for real GDP growth and employment .
Existe un consenso amplio y firme en cuanto a que la apertura y la flexibilidad resultan beneficiosas para promover el crecimiento y el empleo y a que ha llegado el momento de llevar a la práctica los planes de reforma acordados y de reforzarlos en los casos que sea preciso .
There is a broad and firm consensus that openness and flexibility are beneficial in promoting growth and employment and it is now essential to turn the agreed reform plans into actions and to strengthen them where necessary .
La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones.
The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons.
Esto le da mucha flexibilidad al proceso, dijo John Coequyt, alto representante en Washington para el Sierra Club.
It gives a lot of flexibility to the process, said John Coequyt, senior Washington representative for the Sierra Club.
Empleo
Employment
EMPLEO
EMPLOYMENT
Empleo.
Jobs.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Él dejó pronto el nuevo empleo.
He soon left the new job.
Me gusta el empleo que tengo.
I love my job.
Me fue bien en mi empleo.
I succeeded in the work.
Aunque el BCE reconoce la necesidad de flexibilidad en las relaciones entre las autoridades competentes , especialmente en cuanto al cumplimiento de sus mandatos institucionales respectivos , tambiØn estima que esa flexibilidad puede obtenerse en la prÆctica en el contexto de las medidas que adopten conjuntamente las autoridades competentes .
While the ECB recognises the need for flexibility in the relations between competent authorities , particularly with regard to the pursuance of their respective institutional mandates , it also believes that such flexibility may be achieved in practice in the context of the arrangements that will be established between the competent authorities .
Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999
Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Por lo tanto, el crecimiento y el empleo divergen en los países avanzados.
Growth and employment are thus diverging in advanced countries.
la introducción de una flexibilidad en el número de solicitudes presentadas por cada Estado miembro y la coordinación consiguiente
the introduction of flexibility in the number of applications by each Member State and consequent coordination
El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros
The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information
Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Gracias a su reciente nombramiento, pronto va a disponer de una plataforma europea para transmitir su mensaje de moderación salarial y flexibilidad del mercado laboral e insuflar nueva vida a la estrategia en materia de empleo de la Unión Europea.
He will soon have a European wide platform to deliver his message of wage moderation and labor market flexibility through his assignment to breathe new life into the EU employment strategy.
Aquellos con cierta flexibilidad pueden y deben usarla para proteger a los desempleados y a los jóvenes, para acelerar el desapalancamiento y para implementar reformas diseñadas para apoyar el crecimiento y el empleo las opciones de los demás y con ellas sus perspectivas de crecimiento en el mediano plazo son más limitadas.
Those that have some flexibility can and should use it to protect the unemployed and the young, accelerate deleveraging, and implement reforms designed to support growth and employment others options and thus their medium term growth prospects are more constrained.
La tecnología y el desafío del empleo
Technology and the Employment Challenge

 

Búsquedas relacionadas : En El Empleo - En El Empleo - En El Empleo - En El Empleo - Flexibilidad En El Manejo - Flexibilidad En El Diseño - Flexibilidad En El Uso - Flexibilidad En El Trabajo - Flexibilidad En El Tiempo - Flexibilidad En El Enfoque - Flexibilidad En El Futuro - Flexibilidad En El Tiempo - Igualdad En El Empleo