Traducción de "flexibilidad de enfoque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se trata de un enfoque global de las reformas que trata de promover la competencia y la flexibilidad en los mercados de productos y de trabajo . | It is a comprehensive approach to reform , which aims to enhance competition and flexibility in product and labour markets . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Flexibilidad | Flexibility |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| disciplina y flexibilidad . | The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility . |
| Porque crearía más flexibilidad. | Because it just creates more flexibility. |
| La gran flexibilidad de esa lengua me fascina. | I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta. | I call it sort of shotgun flexibility. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso. | Lack of flexibility is an obstacle to progress. |
| RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación. | Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence. |
| No hay duda de que el tamaño de las mallas reviste una enorme importancia para los pesca dores de toda la Comunidad, y la Comisión tiene que dar pruebas de mayor flexibilidad y de mayor respon sabilidad en su enfoque de este problema. | Nevertheless, the Commission should have referred to the social question, especially with regard to the temporary stoppages of activity. But perhaps this is a subject for future projects. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral. | One of those drivers is excessive labor market flexibility. |
| Así que hicimos ese diagrama de enfoque. | So we made that focus diagram. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual. | And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity. |
| La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros. | At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento . | The averaging provision works very smoothly during the maintenance period . |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Y uno de estos principios es el enfoque. | And one of these principles is focus. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU. | Resource flexibility is lower than in the US. |
| Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez. | This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time. |
| Tan pronto como se hizo público el ofrecimiento, nuestros principales asociados comerciales pidieron inmediata mente que la Comunidad diera pruebas de mayor flexibilidad. Nuestras asociados no están verdaderamente interesados en compromisos en materia de apoyo interno, que es un elemento clave del enfoque global de la Comunidad. | The Community has also stressed the need for greater discipline on the use of export refunds and has, in particular, proposed that export refunds should not exceed the amount charged on imports and that the provisions of the GATT on an equitable world market |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. | The limitations of this approach have now been revealed. |
Búsquedas relacionadas : Flexibilidad En El Enfoque - Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad Financiera - Proporcionar Flexibilidad - Máxima Flexibilidad - Flexibilidad Mental - Más Flexibilidad - Mayor Flexibilidad - Flexibilidad Numérica - Total Flexibilidad - Flexibilidad Dispositivo
