Traducción de "flauta transversal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flauta | Flute |
| Toco la flauta. | I play the flute. |
| Flauta de Pico | Recorder |
| Flauta de Pan | Pan Flute |
| Sabe tocar la flauta. | He can play a flute. |
| Ella toca la flauta. | She plays the flute. |
| Una niña está tocando flauta. | A girl is playing the flute. |
| Él sabe tocar la flauta. | He is able to play the flute. |
| Bob y Mary tocan la flauta. | Bob and Mary play the recorder. |
| Pienso tocar un solo de flauta. | I plan to play a flute solo. |
| Quién debería tener la mejor flauta? | Who should get the best flute? |
| Tom está aprendiendo a tocar la flauta. | Tom is learning how to play the piccolo. |
| El hombre arrojó su flauta al lago. | The man threw his flute into the lake. |
| Espero que hayas practicado tu solo de flauta! | I hope you practiced your flute solo! |
| La flauta que el músico poseía estaba hechizada. | The flute the musician possessed was enchanted. |
| Yo tocaba la flauta cuando estaba en el instituto. | I played the flute when I was in high school. |
| Desearía poder tocar la flauta traversa tan bien como Anderson. | I wish I could play the flute as well as Ian Anderson. |
| Al estar considerablemente más lejos que ambas significa que su velocidad transversal es mayor. | It is considerably farther away than either of those stars, however, which means its transverse velocity is greater. |
| Me gustaría aprender a tocar el piano, la guitarra o la flauta. | I would like to learn to play the piano, guitar or flute. |
| Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta | Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute! |
| Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta | Praise him with the timbrel and dance praise him with stringed instruments and organs. |
| Tom le preguntó a Mary si sabía cómo tocar esa canción en flauta. | Tom asked Mary if she knew how to play that song on the flute. |
| Así que pude elegir muestras para cubrir una sección transversal que abarcaría prácticamente a todo el mundo. | So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. |
| Cantan al son del tamboril y del arpa se regocijan al son de la flauta | They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe. |
| diciendo 'Os tocamos la flauta, y no bailasteis entonamos canciones de duelo y no lamentasteis. | and say, 'We played the flute for you, and you didn't dance. We mourned for you, and you didn't lament.' |
| Cantan al son del tamboril y del arpa se regocijan al son de la flauta | They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. |
| diciendo 'Os tocamos la flauta, y no bailasteis entonamos canciones de duelo y no lamentasteis. | And saying, We have piped unto you, and ye have not danced we have mourned unto you, and ye have not lamented. |
| Aun las cosas inanimadas como la flauta o el arpa, cuando producen sonido, si no hacen clara distinción de tonos, cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o se tañe con el arpa | Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped? |
| Aun las cosas inanimadas como la flauta o el arpa, cuando producen sonido, si no hacen clara distinción de tonos, cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o se tañe con el arpa | And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped? |
| Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. | An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. |
| En Sahara , por ejemplo, Tyner toca un koto, en adición al piano, flauta, y la percusión. | On Sahara , for instance, Tyner plays koto, in addition to piano, flute, and percussion. |
| Aunque éstas no hubieran sido visibles en vida, habrían hecho de la cola inusualmente profunda en la sección transversal. | Although these would not have been visible during life, they would have made the tail unusually deep in cross section. |
| Mi arpa ha llegado a ser para el duelo, y mi flauta para la voz de los que lloran | Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep. |
| Mi arpa ha llegado a ser para el duelo, y mi flauta para la voz de los que lloran | My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep. |
| y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Debutó el año 1975 con el papel de Pamina en La flauta mágica de Mozart en la Ópera Nacional Inglesa. | Career She made her debut in 1975 as Pamina in Mozart's The Magic Flute at the English National Opera. |
| Su hijo también muere de frío con un trozo de hielo en su boca porque se encontraba tocando la flauta. | Her son freezes to death with a piece of ice in his mouth as he was playing the flute. |
| Tren Motriz La línea de motores básicos del Eclipse es un montado transversal 4 cilindros Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 o el motor 4G63. | Drivetrain The basic driveline layout of the Eclipse is a transverse mounted 4 cylinder Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 or 4G63 engine. |
| El borde del pico superior es redondeado y grueso, más ancho que la envergadura transversal de la depresión frontal alrededor de las fosas nasales. | The rim of the upper beak is rounded and thick, wider than the transverse width of the front depression around the nostrils. |
| El feto en el útero no aprende La flauta mágica de Mozart sino respuestas a preguntas mucho más críticas para su supervivencia. | So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival. |
| El nombre de su hermano fue Jubal, quien llegó a ser padre de todos los que tocan el arpa y la flauta | And his brother's name was Jubal he was the father of all such as handle the harp and organ. |
| El Lissitzky, que se habían formado como arquitecto, también trabajó en una amplia sección transversal de medios tales como gráfica, impresión y diseño de exposiciones. | El Lissitzky, who had trained as an architect, also worked in a broad cross section of media such as graphics, print and exhibition design. |
| La mejora transversal del capital humano aumentará distribución del ingreso tanto directa como indirectamente (al reducir la oferta de trabajadores menos cualificados respecto de su demanda). | Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand). |
| Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing. | Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing. |
| Así que empezamos por arriba y coloreamos de rojo la sección transversal de una rama, y hacemos lo mismo con la rebanada siguiente y con la próxima. | So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice. |
Búsquedas relacionadas : Flauta - Flauta Recta - Flauta Nasal - Flauta Vertical, - Flauta Dulce - Flauta Sola - Flauta Traversa - Flauta Soprano - Dos Flauta - Flauta Helicoidal - Flauta Doble - Cortador Flauta
