Traducción de "fiscal preferencial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En tal caso, se concederá un trato preferencial a las Antillas neerlandesas frente a terceros países. | In this case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries. |
| Más allá de mantener las tasas de interés en niveles inferiores a los del mercado, el gobierno ofreció a las industrias del automóvil, la maquinaria y el acero, entre otras, acceso preferencial a créditos asequibles , tratamiento fiscal favorable y apoyo con inversiones públicas. | Beyond keeping interest rates below market levels, the government offered the automobile, machinery, and steel industries, among others, preferential access to cheap credit, favorable tax treatment, and public investment support. |
| Con amplia financiación del extranjero y trato preferencial del gobierno, las milicias no tienen motivos para el desarme. | With ample foreign funding and preferential treatment from the government, the militias have no incentive to disband. |
| La unificación de tarifas arancelarias con acceso preferencial a los mercados de la UE en un plazo de un año. | a customs union with preferential access to EU markets within one year. |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| fiscal policy | fiscal policy |
| Consolidación fiscal. | Fiscal consolidation. |
| Año Fiscal | Fiscal Year |
| Año fiscal actual | Current fiscal year |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| Consideremos alguna aritmética fiscal. | Consider some fiscal arithmetic. |
| Tom es asesor fiscal. | Tom is a tax consultant. |
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Política fiscal y política estructural | Fiscal and structural policies |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| El agujero fiscal de Europa | Europe s Fiscal Wormhole |
| La prudencia fiscal es esencial. | Fiscal prudence is essential. |
| Disciplina fiscal y calidad educativa | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| disposiciones esencialmente de carácter fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Tom es un asesor fiscal. | Tom is a financial advisor. |
| Su año fiscal comienza el | Your fiscal year starts on |
| Fecha inicial del año fiscal | Starting day of the fiscal year |
| El diario Fiscal Times añade | The Fiscal Times adds |
| Virtualmente todos los pagos por la deuda exigibles durante los próximos años corresponden al FMI, cuya clasificación como acreedor preferencial garantiza que se le pague primero. | Virtually all of the debt repayments due in the next few years are to the IMF, whose implicit status as senior creditor ensures that it is repaid first. |
| Los moradores del precipicio fiscal estadounidense | America s Fiscal Cliff Dwellers |
| Una cura para el fracaso fiscal? | A Cure for Fiscal Failure? |
| Mes de inicio del año fiscal | Starting month of the fiscal year |
| El secuestro y asesinato del fiscal | The kidnap and murder of a prosecutor |
| Estos a su vez producen la aceleración de partículas cargadas, tanto positivas como negativas, y la separación de elementos (tal como la eyección preferencial de iones de oxígeno). | These in turn lead to consequences such as acceleration of charged particles, both positive and negative, and element separation (such as preferential ejection of oxygen ions). |
| El segundo principio es el realismo fiscal. | The second idea is fiscal realism. |
| La austeridad fiscal contra la sociedad europea | Fiscal Austerity Versus European Society |
| La batalla fiscal en los Estados Unidos | Inside America s Tax Battle |
| Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| La buena suerte fiscal de la India | भ रत क र जक ष य स भ ग य |
| Pero la política fiscal si puede hacerlo. | But fiscal policy can. |
| Una derrota para la cooperación fiscal internacional | अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत |
| Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal. | A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself. |
| En el informe también se señala que una real unión fiscal requeriría de una toma de decisiones conjunta en materia fiscal . | The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy. |
| Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal | Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow |
| Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal. | Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. |
| Pero el paquete fiscal no resultó muy eficaz. | But the fiscal package was not very effective. |
| La segunda es fiscal y la tercera, estructural. | The second is fiscal, and the third is structural. |
| La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
Búsquedas relacionadas : Régimen Fiscal Preferencial - Tratamiento Fiscal Preferencial - Régimen Fiscal Preferencial - Situación Fiscal Preferencial - La Política Fiscal Preferencial - Tasa Preferencial - Flujo Preferencial - Comercio Preferencial - Acuerdo Preferencial - Estatus Preferencial - Precio Preferencial - Régimen Preferencial - Derecho Preferencial - Posición Preferencial
