Traducción de "firmemente en el control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo firmemente en el sector privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| Creo firmemente en eso. | I m a strong believer in it. |
| Creo firmemente. | I firmly believe. |
| Atorníllalo firmemente. | Screw it in tight. |
| El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| La abracé firmemente. | I hugged her tightly. |
| En momentos que China intenta reforzar su mando en Hong Kong, Li muestra una independencia que no gusta nada a unas autoridades que, fieles a sus raíces comunistas, creen firmemente en el control verticalista. | As China attempts to tighten its grip on Hong Kong, Li is showing independence, and China s new rulers who, true to their communist roots, believe firmly in top down control do not like it one bit. |
| Mientras China avive las llamas del nacionalismo y sujete firmemente las riendas del control partidario, su poder blando nunca dejará de ser limitado. | As long as China fans the flames of nationalism and holds tight the reins of party control, its soft power will always remain limited. |
| Cierra la puerta firmemente. | Shut the door tight. |
| Él la sostuvo firmemente. | He held her tightly. |
| Las autoridades griegas se comprometieron , de ese modo , a instrumentar una política económica y monetaria firmemente orientada a mantener la inflación bajo control y en una tendencia decreciente . | The Greek authorities thereby committed themselves to an economic and monetary policy which will be firmly geared to keeping inflation under control and on a downward trend . |
| Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado, | And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. |
| Ella sostuvo mi brazo firmemente. | She held my arm firmly. |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Creo firmemente que tu turno vendrá. | I firmly believe that your time will come. |
| Él da muy firmemente la mano. | He has a good firm handshake. |
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established. |
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly. |
| La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. | Riot police provided an immediate and unhesitant response. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Él se aferró a la rama firmemente. | He held on firmly to the branch. |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Los judíos israelíes están ahora firmemente arraigados en su propio suelo nacional. | Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. |
| Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer. | So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. |
| Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados. | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| Esta misma gente cree firmemente, en muchos contextos, en las limitaciones a los mercados. | These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets. |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| Ella cubría firmemente las orejas con las manos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad. | I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident. |
| Si sus raíces están bien firmemente asentadas en la tierra, el tronco puede elevarse, las ramas pueden extenderse. | The role of the Catalan language, which Parliament is recognizing at last, has been outstanding in the history of Europe... |
| Sin ningún ejército soviético masivo en el medio de Alemania, Europa ya no estaba firmemente dividida en el hemisferio occidental y el hemisferio oriental. | With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| Tom perdió el control. | Tom has lost control. |
| Usa el control manual. | Use the manual override. |
| Hazte con el control. | Take command. |
| El centro de control | Control Center |
| Control con el teclado | Keyboard Control |
| El panel de control | The Control Panel |
| Pero el 99 de los microblogueros chinos apoya firmemente la versión de la embajada. | But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side. |
Búsquedas relacionadas : Firmemente El Control - Firmemente En El Foco - Firmemente El Establecimiento - En El Control - En El Control - En El Control Remoto - Precisión En El Control - Estancias En El Control - Control En El Trabajo - Estaba En El Control - Restos En El Control - Confiar En El Control
