Traducción de "firmemente apretados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estábamos muy apretados.
We were really tight.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms with their spathes pile on pile
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And high date palms with lush fruit.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with spathes compact,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms laden with clusters ranged.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms, with ranged clusters
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And the soaring palm trees, with clustered dates.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with their thickly clustered spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And lofty date palms with ranged clusters,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall date palms with regularly set spathes,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palmtrees with compact spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And lofty palm trees having fruit arranged in layers
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with clusters of dates
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And the tall palm trees having spadices closely set one above another,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with their thickly clustered dates,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another
Estos zapatos son demasiado apretados.
These shoes are too tight.
Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados.
Check all the loose knots and fasten them tight.
Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.
Those pants are a little too tight in the waist.
Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas.
Passengers are packed in like sardines on city buses.
La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Fue un acto de dientes apretados y odio. Fue lo insoportable.
It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
Se prostituyeron en Egipto en su juventud se prostituyeron. Allá fueron apretados sus pechos allí fueron estrujados sus senos virginales
and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.
Se prostituyeron en Egipto en su juventud se prostituyeron. Allá fueron apretados sus pechos allí fueron estrujados sus senos virginales
And they committed whoredoms in Egypt they committed whoredoms in their youth there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.
Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la
He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO.
Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras.
As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy.

 

Búsquedas relacionadas : Dientes Apretados - Rizos Apretados - Dientes Apretados - Horario Apretados - Pantalones Apretados - Bien Apretados - Están Apretados - Bien Apretados - Presupuestos Apretados - Cinturones Apretados - Deben Ser Apretados - No Están Apretados