Traducción de "firme pero educado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Educado - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Pero - traducción :
But

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sé educado, pero firme.
Be polite, but firm.
Nací en Argentina, pero fui educado en Brasil.
I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
Bilal es educado.
Bilal is educated.
Debes ser educado.
You must be polite.
Era estimulante, pero a la vez, firme.
He was encouraging, but firm.
Por favor, sea educado.
Please be polite.
Por favor, sé educado.
Please be polite.
Nuestro gato está educado.
Our cat is house trained.
No soy muy educado.
I'm not very polite.
Solo estaba siendo educado.
I was just being polite.
Solo estoy siendo educado.
I'm just being polite.
Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.
Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tenés que ser más educado.
You must be more polite.
Tienes que ser más educado.
You must be more polite.
Tony es un chico educado.
Tony is a polite boy.
Fui educado por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Sé educado con tus padres.
Be polite to your parents.
Tom es educado y sensible.
Tom is polite and sensitive.
Tom no es muy educado.
Tom isn't very polite.
Él fue educado por su tío.
He was brought up by his uncle.
Fue educado en una escuela pública.
He was educated at a public school.
Él es un hombre mal educado.
He is an ill mannered man.
Tom no fue educado con Mary.
Tom wasn't polite to Mary.
Le admiramos por lo educado que es.
We look up to him because of how polite he is.
Tienes que ser educado con tus invitados.
You must show respect to your guests.
Simplemente fui educado de una manera diferente.
I just happened to get my education in a little different way.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He saves you to land, you turn away.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He delivers you to land, you are disregardful of Him .
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He delivers you to the land, you turn away from Him .
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
When God saves you from such difficulties, you turn away from Him.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He brings you safe to land, you turn away from Him.
El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.
Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.
El señor Ito es un hombre muy educado.
Mr Ito is a highly educated man.
Tom era demasiado bien educado como para decir no.
Tom was too polite to say no.
Hijo de un terrateniente, fue educado en su hogar.
A landowner's son, he was educated at home.
Posteriormente estudió escultura hasta 1957, educado por Fritz Wotruba.
Afterwards he studied sculpture until 1957 under Fritz Wotruba.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
Then when He delivereth them on the land, only some of them keep to the middle course.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He brings them safe to land, there are among them those that stop in the middle, between (Belief and disbelief).
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He has delivered them to dry land, some of them waver.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He delivers them safely to the land, some of them become lukewarm.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He bringeth them safe to land, some of them compromise.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He delivers them towards land, only some of them remain unswerving.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He delivers them to the land, there are some of them who are moderate in faith .
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
But when He has delivered them safely to land, there are among them those that halt between (right and wrong).

 

Búsquedas relacionadas : Firme Pero Justo - Suave Pero Firme - Educado - Educado - Educado - Bajar Educado - Es Educado - Demasiado Educado - Siendo Educado - Fue Educado - Más Educado - Educado Con - Consumidor Educado