Traducción de "firme anclaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial . | The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence . |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . | Indeed , the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . |
| Anclaje... | Anchor... |
| Anclaje | Anchor |
| Anclaje | Docker |
| Anclaje izquierdo | Left Dock |
| Anclaje superior | Top Dock |
| Anclaje derecho | Right Dock |
| Anclaje inferior | Bottom Dock |
| Eliminar anclaje | Delete Anchor |
| Sin esta orientación , la política monetaria podría desviarse de su cometido fundamental de constituir un firme anclaje a medio plazo para la economía . | Without such an orientation , monetary policy runs the risk of slowly veering from its foremost role of providing a firm medium term nominal anchor for the economy . |
| Puntos de anclaje | Anchor Points |
| Maximizar anclaje actual | Maximize Current Dock |
| Anclaje para KritaComment | Docker for Krita |
| Anclaje de folioscopio | Flipbook Docker |
| El Consejo de Gobierno subraya que el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . | The Governing Council emphasises that the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . |
| Posición de anclaje desconocida. | Unknown dock position. |
| Fijar el anclaje actual | Anchor Current Dock |
| Anclaje de la paleta | Palette Docker |
| En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . | Against this background , the Governing Council emphasises that the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . |
| Anclaje en la ventana principal | Shows the amount of times you did not know the right answer. |
| Preferencias Puntos de anclaje Movimiento | Settings Dockers Moves |
| Mostrar barra de anclaje izquierda | Show Left Dock |
| Mostrar barra de anclaje derecha | Show Right Dock |
| Mostrar barra de anclaje inferior | Show Bottom Dock |
| Mostrar barra de anclaje superior | Show Top Dock |
| Cambiar el anclaje del texto | Change text anchor |
| Mostrar un anclaje de paleta | Show a palette docker |
| Mostrar el anclaje de folioscopio | Show the flipbook docker |
| Anclaje en la bandeja del sistema | Docking in System Tray |
| Anclaje del editor de texto sencilloName | Simpler Text Edit docker |
| Anclaje de consola de Python interactiva | Interactive Python Console Docker |
| Cambiar el anclaje de la forma | Switch shape anchoring |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a largo plazo es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . | The firm anchoring of inflation expectations over the medium and long term is of the highest priority to the Governing Council , reflecting its mandate . |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial y , en consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence . Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . |
| El Consejo de Gobierno continuará garantizando un firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que apoya el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . | The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations , which supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability . |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , sin que exista margen de complacencia en este respecto . | The firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority to the Governing Council and there is certainly no room for complacency in this regard . |
| Bandera de anclaje del panel de información geográfica | Geographic InfoBox anchor flag |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación constituye un requisito para que la política monetaria siga contribuyendo a respaldar el crecimiento económico y la creación de empleo en la zona del euro . | For monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored . |
| Después de todo, un firme anclaje de las expectativas de inflación es indispensable para la estabilidad de precios a medio plazo, por lo que la política monetaria debe dar respuesta al riesgo de desanclaje. | After all, because well anchored inflation expectations are indispensable for medium term price stability, monetary policy must respond to a risk of de anchoring. |
| Bandera de anclaje del panel de fecha y hora | Time InfoBox anchor flag |
| El Consejo de Gobierno continuará garantizando un firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . | The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributes to financial stability . |
| El Consejo de Gobierno continuará garantizando el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . | The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributes to financial stability . |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial y la política monetaria hará todo lo que sea necesario para mantener la estabilidad de precios a medio plazo en la zona del euro . | The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence . Monetary policy will do all that is necessary to maintain price stability in the euro area over the medium term . |
| Editar las características de los iconos en el anclaje derecho | Edit the sprite definitions in the right dock |
Búsquedas relacionadas : Anclaje Firme - Firme - Firme - Anclaje Químico - Anclaje De - Anclaje Químico - Anclaje Permanente - Anclaje óseo - Anclaje Final
