Traducción de "financiación fijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fijo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tipo fijo de estas operaciones de financiación especiales será el mismo que el aplicado a la OPF correspondiente . | The fixed rate in these special term refinancing operations will be the same as the MRO rate prevailing at the time . |
| Fijo | Fixed |
| En el caso de las operaciones de financiación especiales , el tipo fijo será el mismo que se aplique a la correspondiente OPF . | In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO . |
| ( ii ) fijo | ( ii ) fixed |
| Activo fijo | Fixed assets |
| Activo fijo | Remaining assets |
| Punto fijo | Fixed Point |
| Handicap fijo | Fixed Handicap |
| Intervalo fijo | Fixed Interval |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| Antes del 8 de junio de 2000 , las operaciones principales de financiación se ejecutaban mediante subastas a tipo de interés fijo ( véase sección 4.3 ) . | Before 28 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as fixed rate tenders ( see Section 4.3 ) . |
| En circunstancias excepcionales , el Eurosistema puede llevar a cabo también operaciones de financiación a plazo más largo mediante subastas a tipo de interés fijo . | Under exceptional circumstances , the Eurosystem may also execute longer term refinancing operations through fixed rate tenders . |
| En circunstancias excepcionales , el Eurosistema puede llevar a cabo también operaciones de financiación a plazo más largo mediante subastas a tipo de interés fijo . | Fine tuning operations may be conducted on the last day of a reserve maintenance period to counter liquidity imbalances which may have accumulated since the allotment of the last main refinancing operation . |
| Desde el inicio de 1999 y hasta junio del 2000 , el Eurosistema ejecutó las operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo . | From the beginning of 1999 to June 2000 the Eurosystem conducted its main refinancing operations as fixed rate tenders . |
| Este cambio fue motivado por las fuertes sobrepujas que venían produciéndose en las operaciones principales de financiación a tipo de interés fijo , como consecuencia de la existencia de un amplio y persistente diferencial entre los tipos de interés del mercado monetario y el tipo fijo aplicado a las operaciones principales de financiación a principios del 2000 ( véase gráfico 4.1 ) . | The reason for the change was severe overbidding in the fixed rate main refinancing operations , which resulted from the existence of a wide and persistent spread between money market interest rates and the fixed rate applied to the main refinancing operations in early 2000 ( see Chart 4.1 ) . |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| El coste fijo | The fixed cost |
| Artículo 7 Admisión como garantía de depósitos a plazo fijo Los depósitos a plazo fijo de entidades de contrapartida descritos en la sección 3.5 de la Documentación General se admitirán como activos de garantía en todas las operaciones de financiación del Eurosistema . | Article 7 Admission of fixed term deposits as eligible collateral Fixed term deposits as described in Chapter 3.5 of the General Documentation from eligible counterparties shall be eligible as collateral for all refinancing operations of the Eurosystem . |
| En junio introdujimos una serie de operaciones de financiación a más largo plazo con objetivo específico (TLTRO) para proporcionar financiación a las entidades de crédito a tipo de interés fijo muy bajo durante un período de hasta cuatro años. | In June, we introduced a series of targeted longer term refinancing operations (known as TLTROs) to provide funding for banks at very low fixed rates for a period of up to four years. |
| ( ii ) un cupón fijo | ( ii ) a fixed rate coupon |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
| Activo fijo Otros activos | Remaining assets |
| De fijo llueve hoy. | It'll surely rain today. |
| No tengo teléfono fijo. | I don't have a landline. |
| Fuente de ancho fijo | Font with fixed width |
| Tamaño fijo del historial | Fixed size scrollback |
| Número de líneas fijo | Fixed number of lines |
| Tipografía de ancho fijo | Use Fixed Font |
| Interés de tipo fijo | Fixed interest rate |
| La ejecución de operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo hasta junio del 2000 contribuyó a señalar claramente la orientación de la política monetaria . | The conduct of fixed rate tender operations in the main refinancing operations until June 2000 facilitated the clear signalling of the monetary policy stance . |
| Consumo de capital fijo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| Préstamos de tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Préstamos a tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Consumo de capital fijo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Fijo Prefijado variable Cupón cero | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| Nunca tuve un empleo fijo. | I never had a steady job. |
| Usar fuente con ancho fijo | Use font with fixed width |
| Posteriormente , el tipo fijo aplicable podrá ser el resultante de añadir una prima al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en función de las circunstancias del momento . | Subsequently , the fixed rate may include a premium to the rate on the main refinancing operations , depending on the circumstances at the time . |
| Subastas a tipo de interés fijo | Fixed rate tender operations |
| No se puede quitar. Está fijo. | It can't be removed. It's fixed. |
| Letra en Negrita, con ancho fijo | Bold, fixed width font |
| 1 Vertical, punto de vista fijo | 1 Vertical, Fixed Viewpoint |
| 2 Horizontal, punto de vista fijo | 2 Horizontal, Fixed Viewpoint |
Búsquedas relacionadas : Financiación A Tipo Fijo - Financiación A Tipo Fijo - Financiación A Tipo Fijo - Financiación Financiación - Financiación - Financiación O Financiación - Permanecerá Fijo - Carbono Fijo - Presupuesto Fijo - Fijo En - Sueldo Fijo - Interés Fijo - Periodo Fijo
