Traducción de "finalizar el texto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalizar el movimiento | Finish moves |
| Finalizar el polígono | Finish |
| Finalizar el asistente | Finish wizard |
| Finalizar el editor externo | Kill External Editor |
| El texto largo se divide en frases. El usuario puede guardar una frase o un párrafo, repetir, parar y finalizar la reproducción. | Long text is parsed into sentences. User may backup by sentence or paragraph, replay, pause, and stop playing. |
| Finalizar | Finish |
| Finalizar | Finish |
| permite parar y finalizar el trabajo de texto en la pestaña Trabajos incluso si el sintetizador de voz no es capaz de hacerlo. | allows you to pause or stop Text Jobs in the Jobs tab even if the speech synthesizer is not capable of being stopped. |
| Finalizar multisesión | Finish Multisession |
| Finalizar revisión | Finish Review |
| Finalizar revisión | End Revision |
| Finalizar juego | Finish Game |
| Finalizar partida | End Game |
| Finalizar partida | End Game |
| Finalizar conversión | End case conversion |
| Finalizar actividad | End Activity |
| Finalizar actividad | End activity |
| Así, para finalizar, | Yes, maybe just to round off. |
| Finalizar la sesión | Logging Out |
| F Juego Finalizar | F Game Finish |
| Juego Finalizar partida | Game End game |
| Función sin finalizar. | Unfinished function. |
| finalizar la sesión | logout |
| Finalizar la partida | End game |
| Ejecutar hasta finalizar | Run Until Finished |
| Error al finalizar | Failed to finalize |
| Expulsar el CD al finalizar la reproducción | Eject CD when finished playing |
| Expulsar el CD al finalizar la reproducción. | Eject CD when playing is finished. |
| Entonces, va a finalizar. | So, it's going to end. |
| Finalizar ahora los movimientos | Finish moving the current sprites |
| Finalizar la línea poligonal | Paint a path |
| No es posible finalizar el archivo de archivado. | Unable to finalize the archive file. |
| No expulsar el CD al finalizar el proceso de grabación | Do not eject medium after write process |
| No expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación | Do not eject the burn medium after a completed burn process |
| No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo | Failed to finish project within target time |
| Iniciar y finalizar la sesión | Logging In and Logging Out |
| Ctrl Fin Juego Finalizar partida | Ctrl End Game |
| Finalizar y guardar la configuración | Finish Save Settings |
| finalizar la sesiónlog out command | log out |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| No cerrar diálogos de acción después de finalizar el proceso | Do not close action dialogs after finishing the process |
| Una vez haya seleccionado dónde quiere colocar la etiqueta, aparecerá el diálogo de la etiqueta de texto. Aquí podrá teclear el texto que desee que aparezca en la nueva etiqueta, tras lo cual deberá pulsar Finalizar. Ahora debería ver la etiqueta en su documento. | After you have selected where to put the label, the text label dialog appears. Here, you can type in the text that you want in the new label, and click Finish. You should now see the label in your document. |
| Debemos finalizar lo que hemos comenzado. | But we must finish what we have started. |
| Las vacaciones están cerca de finalizar. | The vacation is close to an end. |
| PID de la aplicación a finalizar. | PID of the application to terminate |
Búsquedas relacionadas : Finalizar - Finalizar El Informe - Finalizar El Plan - Finalizar El Proyecto - Finalizar El Acuerdo - Finalizar El Proyecto - Finalizar El Curso - Finalizar El Proceso - Finalizar El Acuerdo - Finalizar El Pago - Finalizar El Proyecto - El Texto - Al Finalizar El Coste
