Traducción de "finalización prevista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalización temprana | Early Finish |
| Finalización planeada | Planned Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
| Fecha de finalización | End Date |
| Código de finalización | Completion code |
| Fecha de finalización | End Date |
| Hora de finalización | End Time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | End time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | EndTime |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Finalización de la tarea | Task completion |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| No crear asiento de finalización | Do n't create payout transaction |
| Finalización del sonido tocando otra nota | Ending sound with some other note |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| Mostrar diálogo de finalización de sesión | Prompt Log Out dialog |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| Mostrar la finalización de la tarea | Show task completion |
| Fecha de finalización minutes part of duration | End date |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| Seleccione el punto de finalización del vector nuevo... | Select the end point of the new vector... |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| El coste incurrido en la finalización de la tarea | The cost incurred at shutdown of the task |
| La primera hora de finalización que permitan las dependencias | Earliest finish time allowed by dependencies |
| La última hora de finalización que permitan las dependencias | Latest finish time allowed by dependencies |
| Tenemos una parada no prevista. | We have an unscheduled stop. |
| Hora de la acción de usuario que provocó la finalización | Time of user action causing termination |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
| 4. Reconoce que el comienzo tardío de las reuniones y su finalización antes de la hora prevista afectan considerablemente el factor de utilización de los órganos, en razón del tiempo perdido, e invita a las secretarías y las mesas de los órganos a que presten adecuada atención a evitar los comienzos tardíos y las finalizaciones antes de la hora prevista | 4. Recognizes that late starts and unplanned early endings seriously affect the bodies' utilization factor owing to the amount of time lost, and invites the secretariats and bureaux of bodies to pay adequate attention to avoiding late starts and unplanned early endings |
