Traducción de "final de la acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra. | Now, the end product of that action is up on the board here. |
| Estos son ejemplos de este sistema en acción a final de los años 80. | These are some examples of this system in action in the late 80s. |
| Pero, al final, qué balance podríamos hacer de nuestra verdadera acción por los derechos humanos? | But, when it comes down to it, what record can we show of real action forhuman rights ? |
| La version final del Programa de Acción no era más que un pálido reflejo de lo que hubiera podido ser. | the agreement' and of 'sharing the ideological position of the UK'. |
| Mighty Final Fight es un juego de acción desarrollado por Capcom para Nintendo Entertainment System en 1993. | Mighty Final Fight is a side scrolling beat 'em up released by Capcom for the Nintendo Entertainment System in . |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 132 final final 2 doc. C3 221 90) referente a una decisión relativa a la aplicación de una acción comunitaria de formación profesional en el sector audiovisual. | An anxious cry of alarm for the cinema is therefore rising here, from this Parliament. |
| Las partes de esta ventana son bastante sencilla. Pulse el botón Nueva acción al final de la ventana para entrar en el modo de edición. | The parts of this window are pretty straight forward. Press the New action button at the bottom of the window to enter the editing mode. |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| la descripción de la acción | the description of the action |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| Acogiendo con beneplácito las expresiones de apoyo a la aplicación del proyecto de Programa de Acción hechas en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1, párr. 94., | Welcoming the expression of support in the 2005 World Summit Outcome for the implementation of the Programme of Action,See resolution 60 1, para. 94. |
| Esta acción marcó el final del avance del ejército británico hacia el interior de España, y fue seguido por la retirada de sus fuerzas hacia la costa y posterior evacuación. | The action marked the final phase of the British army's advance into the interior of Spain, before they began their harrowing retreat to the coast and ultimate evacuation by sea. |
| Resumen de la acción propuesta | Summary of the proposed action |
| ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Marcada la acción de borrado. | Delete action checked. |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
| las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción | the potential benefits and costs of action or lack of action |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc. | the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc. |
| De nuevo, la escena final. | And then, again, the final shot. |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
| Fecha final de la cita | Appointment End Date |
| Restricción de la hora final | Constraint end time |
| Hora final de la restricción | Constraint end time |
| Final Final | Finish Finish |
| Ignorar la acción | Ignore the action |
| Conectar la acción... | Connect Action... |
| Confirmar la acción | Confirm action |
| Duplicar la acción | Duplicate action |
| Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| CAMBRIDGE Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, Japón se rigió por una constitución de paz , de cuño estadounidense, cuyo artículo 9 prohíbe la guerra y limita la acción de las fuerzas japonesas a la autodefensa. | CAMBRIDGE Since the end of World War II, Japan has been ruled by an American written peace constitution, Article 9 of which prohibits war and limits Japanese forces to self defense. |
| Deshace una acción deshecha. Deshace la acción de deshacer. Restaura el cambio que realizó originalmente. | Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made. |
| La cuenta regresiva final de Siria | Syria s Final Countdown |
| Lee el final de la página. | Read the bottom of the page. |
| Réescribamos el final de la obra. | Let's rewrite the end of the play. |
| Localiza el final de la línea. | Matches at end of line. |
| Saltando al final de la cinta... | Skipping to end of tape... |
Búsquedas relacionadas : Acción Final - Acción Final De Oficina - Acción De Las Oficinas No Final - La Acción De - Final De - La Cita Final - La Autorización Final - La Producción Final - La Lectura Final - La Sección Final - La Decisión Final - La Cola Final
