Traducción de "filántropos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También hemos visto niveles sin precedentes de apoyo de filántropos. | We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists. |
| Estas excavaciones fueron financiadas por B. Talbot Hyde y Frederick E. Hyde, Jr. de la ciudad de New York, quienes eran filántropos y coleccionistas. | These excavations were financed by B. Talbot Hyde and Frederick E. Hyde, Jr. of New York City, who were philanthropists and collectors. |
| Como dijo recientemente Michael Bloomberg, el ex alcalde de Nueva York, los filántropos deben poner a prueba ideas de políticas nuevas e innovadoras y después recurrir a los fondos públicos para aplicarlas de manera amplia. | As former New York City Mayor Michael Bloomberg recently observed, philanthropists should test innovative policy ideas and then rely on government money to implement them widely. |
| Si fuesen filántropos realmente interesados en el cáncer de mama, qué tendría más sentido salir y buscar al investigador más innovador del mundo y darle 350 mil dólares para investigación, o darle un departamento de recaudación de fondos de 350 mil dólares que lo aumente en 194 millones dólares para la investigación del cáncer de mama? | Now, if you were a philanthropist really interested in breast cancer, what would make more sense go out and find the most innovative researcher in the world and give her 350,000 dollars for research, or give her fundraising department the 350,000 dollars to multiply it into 194 million dollars for breast cancer research? |
