Traducción de "fiesta de la cosecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año | And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine |
| Guardarás también la fiesta de la siega y de los primeros frutos de lo que hayas sembrado en el campo. También guardarás la fiesta de la cosecha a la salida del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tus labores | And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field. |
| Sembraréis en el octavo año, pero todavía comeréis de la cosecha añeja. Hasta que llegue la cosecha del noveno año, seguiréis comiendo de la cosecha añeja | You shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store until the ninth year, until its fruits come in, you shall eat the old store. |
| Sembraréis en el octavo año, pero todavía comeréis de la cosecha añeja. Hasta que llegue la cosecha del noveno año, seguiréis comiendo de la cosecha añeja | And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year until her fruits come in ye shall eat of the old store. |
| Se investiga la cosecha de marihuana. | It's a research crop marijuana grow room. |
| Cosecha | Vintage |
| Podemos modelar la próxima cosecha. | We can do to the next harvest. |
| Cosecha dientes de leche. | Harvest baby teeth. |
| Cosecha bombas. | Harvest bombs. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| Todos nosotros ayudamos con la cosecha. | We all helped with the harvest. |
| La primavera siembra, el otoño cosecha. | Spring sows, autumn reaps. |
| Las inundaciones han estropeado la cosecha. | The floods ruined the crops. |
| El mal tiempo afectará la cosecha. | The bad weather will affect the yield. |
| La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. | The drought did severe damage to the harvest. |
| Cosecha tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Cosecha palmas, humo. | Harvest palms, smoke. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Luego se cosecha. | It's then harvested. |
| Hora de la fiesta! | Party time! |
| Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz. | A festival is held at the rice harvest. |
| La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha. | The spell of drought did severe damage to the harvest. |
| Las lluvias echaron a perder la cosecha. | The rains ruined the harvest. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| Mucha de la cosecha de astillas se exporta a Japón. | Much of the present woodchip harvest is exported to Japan. |
| Disfrutamos mucho de la fiesta. | We enjoyed the party very much. |
| La fiesta acaba de empezar. | The party is just getting started. |
| La cosecha de este año no superará la del año pasado. | This year's harvest will fall short of last year. |
| Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz. | Because of the flood, it was a bad rice harvest. |
| Seleccionemos la mejor cosecha de tomates y llevémoslos al mercado. | Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market. |
| Anticiparon la fecha de la fiesta. | They moved the date of the party forward. |
| Empecemos la fiesta. | Let's start the party. |
| Comencemos la fiesta. | Let's get the party started. |
| La fiesta terminó. | The party's over. |
| La buena cosecha bajó el precio del arroz. | The good harvest brought down the price of rice. |
| Según lo que siembras, así será la cosecha. | As you sow, so shall you reap. |
| Este plan es de mi propia cosecha. | This is a plan of my own devising. |
| Estos campos producen cosecha de buena calidad. | These fields produce good quality crops. |
| Esta es mi cosecha, gente. | This is my harvest, people. |
| Disfrutamos cada minuto de la fiesta. | We enjoyed every minute of the party. |
| Cómo fue la fiesta de Tom? | How was Tom's party? |
| Fiesta de la ShivaRatri en Pashupatinath. | Anup Kaphle, digital foreign editor at The Washington Post, tweeted |
Búsquedas relacionadas : Cosecha - Cosecha - Cosecha - La Cosecha De - De La Cosecha - De La Cosecha - De La Fiesta - Fiesta - Fiesta
