Traducción de "fideos secos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Come fideos. | Eat noodles. |
| Estoy comiendo fideos. | I am eating noodles. |
| Me gustan los fideos. | I like noodles. |
| Quieres comer fideos o arroz? | Do you want to eat noodles or rice? |
| Hervimos agua para hacer fideos. | We boil water to cook spaghetti. |
| Los fideos suelen estar hechos de trigo. | Noodles are usually made from wheat. |
| No sé cómo se hacen los fideos. | I don't know how noodles are made. |
| Mis calcetines ya están secos? | Are my socks dry already? |
| Tom suele comer frijoles, arroz, papas o fideos. | Tom often eats beans, rice, potatoes or pasta. |
| Puede contener restos de frutos secos. | May contain nuts. |
| CABELLO DE MEDUZA, CABELLO DE NOODLES, CABELLO DE FIDEOS | QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR |
| Tienes razón. La sopa de fideos es un poco cara aquí. | You're right. The noodle broth here is a bit expensive. |
| María usa gotas para aliviarse los ojos secos. | Mary uses eyedrops for her dry eyes. |
| Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Quieres comer fideos o arroz? Quieres tomar zumo de frutas o café? | Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? |
| No sólo hace frío sino que son muy secos. | It's not only cold, but very dry. |
| Adoro los bombones, en especial los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Mis huesos secos están valorados como un tipo de marfil. | My dried bones are prized as a sort of ivory. |
| Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos. | I looked at my father and looked at those dry fields. |
| En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. | In some areas, cracks open only in drought years. |
| Agregá los ingredientes secos y revolvé hasta que se forme una masa. | Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough. |
| Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo. | When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter. |
| Los vinos blancos secos son una mezcla de sauvignon blanc y sémillon. | The dry white wines are a blend of Sauvignon blanc and Sémillon. |
| Añade los ingredientes secos y revuelve hasta que la mezcla se convierta en una masa. | Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough. |
| En los siguientes días, no tuvimos comidas adecuadas, solamente fideos instantáneos, arroz inflado, galletas y alguno que otro bocadito. | For the next few days we had no proper meals, just instant noodles, puffed rice, biscuits and random tidbits. |
| No es necesario que el helado de avellanas sepa a frutos secos, si contiene más avellanas. | Hazelnut ice cream does not necessarily taste more nutty when it contains more hazelnuts. |
| También exigen la protección del frío y los vientos secos que fácilmente pueden dañarlos o matarlos. | They also require protection from cold, dry winds which easily damage or kill them. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. |
| Después del opio, las frutas y frutos secos son el segundo producto más exportado de Afganistán. | After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan. |
| El próximo paso es hacer dedos acordes e intentar agregar espinas, garras y disponerlos en adhesivos secos. | The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. |
| Su alimentación consiste en frutos secos, frutas y semillas, y también de insectos y huevos de aves. | Their food consists of nuts, fruits, and seeds, and also of insects and bird eggs. |
| Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra | But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn't find it. |
| Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra | When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. |
| En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador. | In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering. |
| Párrafo número dos. van a tener que ser secos y directos y decir lo que en realidad están pensando. | Paragraph number two You may actually have to just get very blunt and say what's really on your mind. |
| Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. | Foods rich in vitamin E include dark green, leafy vegetables, beans, nuts and whole grain cereals. |
| Sin embargo, A. contortrix y A. bilineatus también se encuentran en hábitats secos, a menudo lejos de cuerpos de agua permanentes. | However, A. contortrix and A. bilineatus are also found in dry habitats, often far from permanent streams or ponds. |
| Crecen en suelos ácidos con varias especies en ambientes húmedos ( K. angustifolia, K. polifolia ) y secos, suelos arenosos ( K. ericoides, K. latifolia ). | They grow in acidic soils, with different species in wet acid bog habitats ( K. angustifolia, K. polifolia ) and dry, sandy soils ( K. ericoides, K. latifolia ). |
| Le hemos dicho muchas veces! dijo la señorita Xu mientras un vendedor se escapaba a pie, abandonando temporalmente su carro tirado por bicicleta con guarniciones de fideos. | We have told you many times! said Ms. Xu as one vendor fled on foot, temporarily deserting his bicycle drawn cart of noodle fixings. |
| Características La forma tradicional de cocinar estos fideos es cocerlos en agua caliente y añadir saborizantes, la forma tradicional es cocinarlos con un caldo de carne enriquecido. | The traditional way of cooking Maggi noodles is to boil them in hot water and then to add a sachet of flavouring included with the noodles to the water to create stock. |
| Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas. | Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas. |