Traducción de "fibras nerviosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La desmielinización es un proceso patológico en el cual se daña la capa de mielina de las fibras nerviosas. | A demyelinating disease is any disease of the nervous system in which the myelin sheath of neurons is damaged. |
| Nos enteramos de que el daño cerebral en estos niños no reflejaba ningún trauma en las fibras nerviosas, sino una deficiencia del flujo sanguíneo. | We learned that the brain damage in these children did not reflect trauma to nerve fibers, but rather a failure of blood supply. |
| En tiempos difíciles, durante la dictadura de Mussolini, Rita había estudiado las fibras nerviosas, a escondidas, en un laboratorio improvisado en algún rincón de su casa. | In troubled times, during the dictatorship of Mussolini, Rita had secretly studied nerve fibers in a makeshift lab hidden in her home. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They become nervous. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They get nervous. |
| Ellas se pusieron nerviosas. | They became nervous. |
| Fibras | Fibers |
| La hipótesis del SBS atribuyó la tríada de síntomas a la ruptura física de vasos sanguíneos en la superficie del cerebro y en la retina, y el desgarro de fibras nerviosas dentro del cerebro. | The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain. |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| El silencio pone nerviosas a algunas personas. | Silence makes some people nervous. |
| células hepáticas, nerviosas, pancreáticas todavía hoy no podemos cultivarlas. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have a strap of fibre rope around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A rope made from palm fibre around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | On her neck shall be a cord of twisted fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre). |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of thorns. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck shall be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have upon her neck a halter of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of palm fibre around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | shall have a rope of palmfiber around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of twisted fiber. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | and so too will his wife who (threw thorns and firewood in the Prophet's way). Around her neck will be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Upon her neck a halter of strongly twisted rope. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of twisted fibre round her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A twisted rope of palm leaf fibre round her (own) neck! |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas. | This object is completely covered by fiber opticals. |
| Están produciendo diminutas nano fibras de celulosa pura. | So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. |
| 61 189. Año Internacional de las Fibras Naturales, 2009 | 61 189. International Year of Natural Fibres, 2009 |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bore him upon a well planked vessel well caulked |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bare him on a thing of planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him on a (ship) made of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him on a craft of planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bore Noah on the vessel built of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him upon a thing of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We bore him on a vessel made of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood) |
