Traducción de "fiabilidad de los enlaces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fiabilidad | Trustworthiness |
| fiabilidad | reliability |
| Orden de los enlaces | Bond Order |
| Color de los enlaces | Color for links |
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Color de los enlaces visitadosName | Visited Link Color |
| Cambiar orden de los enlaces | Change Bond Order |
| Color de los enlaces visitados | Color for visited links |
| Subrayar los enlaces | Underline links |
| Todos los enlaces | All Links |
| Verificar los enlaces | Check Links |
| Barra de herramientas de los enlaces | Links toolbar |
| Dibujar borde alrededor de los enlaces | Draw border around Links |
| Planificar las verificaciones de los enlaces... | Schedule Link Checks... |
| Para los enlaces de los archivos Cuando esté desactivado, se compararán los enlaces simbólicos. Cuando esté activado, se compararán los archivos que estén detrás de los enlaces. De forma predeterminada está desactivada. | For links to files When disabled, then the symbolic links are compared. When enabled, then the files behind the links are compared. Default is off. |
| Subrayar todos los enlaces | Underline all links |
| Seguir los enlaces simbólicos | Follow symlinks |
| Filtrar los enlaces simbólicos | Filter Symlinks |
| Mostrar todos los enlaces | List All Links |
| Verificar los enlaces externos | Check external links |
| Verificar los enlaces externos | Check External Links |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| Anota automáticamente los enlaces de los mensajes entrantesName | Automatically bookmark links in incoming messages |
| Dibujar un borde alrededor de los enlaces | Draw border around links |
| Hacer una lista de los enlaces seleccionados | List Selected Links |
| Descartar los enlaces simbólicos rotos | Discard broken symlinks |
| Descartar todos los enlaces simbólicos | Discard all symlinks |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
| Mostrar sólo los enlaces rotos | Show Broken Links Only |
| En la segunda versión, simplemente se decía a los usuarios que los enlaces que veían eran algunos de los enlaces registrados . | In the second version, users were simply told that the links they were viewing were some of the registered links. |
| número de enlaces | number of links |
| Enlaces de Internet | Internet Links |
| verificador de enlaces | link checker |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Enlaces de alineación | Snap to Bonds |
| Enlaces de información | Information Links |
| Enlaces de imágenes | Image Links |
| Lista de enlaces | Attachment List |
| Seguir los enlaces simbólicos en proceso de comparación. | Follow symbolic links during the compare process. |
| Color de los objetos con enlaces extra disponibles | Color of objects with extra links available |
| La lista actualizada de los enlaces indirectos admitidos y de los enlaces directos puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The list of eligible relayed links and direct links was updated on the ECB 's website . |
| Enlaces | Bonds |
| Enlaces | Links |
| Enlaces | Links |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
