Traducción de "ferias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas. | We try to reach graduates at fairs. |
| los servicios de exposición prestados por ferias comerciales | exhibition services provided by trade fairs |
| PRESIDENTE las contabilidades, al IVA o al acceso a las ferias y a los centros de comercio de lance? | PRESIDENT. Question (H 1220 90) |
| Además del acercamiento directo en el campus, también están a la caza, sobre todo, las empresas pequeñas y medianas, clásicas con sus ferias del trabajo. | Besides direct touting on campus, small and medium sized businesses especially are stalking candidates at classic career fairs. |
| Centenares de ferias y eventos para darle la bienvenida al Nuevo Año se realizan en numerosos lugares de Bangladesh y en Bengala Occidental en India. | Hundreds of fairs and events welcoming the New Year takes place in many parts of Bangladesh and in West Bengal in India. |
| El evento forma parte de una serie de ferias mundiales que se remonta a 1851 y tienen lugar cada cinco años en un país diferente. | The event is part of a world fair series that dates back to 1851, and takes place in a different country every five years. |
| Con las subvenciones hemos construido un centro de investigación y formación, reforzamos la presencia en el mercado internacional y obtuvimos magníficas valoraciones en ferias nacionales , dice Žďárský. | With the help of subsidies we have built a research and training center, we have enhanced our presentation at international fairs, won major awards in local exhibitions, says Žďárský. |
| Y piensen también en la explosión del movimiento del cultivo orgánico, y el renacer de las ferias de granjeros, es otro son otros ejemplos del hecho de que las personas están ansiosas por liberarse de la comida, la cocina y el cultivo de su comida en forma industrial. | I think also the explosion of the organic farming movement, and the renaissance of farmers' markets, are other illustrations of the fact that people are desperate to get away from eating and cooking and cultivating their food on an industrial timetable. |
| Posteriormente, anotó en su debut en La Liga en un 6 0 sobre el Valencia CF, y formó parte de un equipo legendario, que incluía también a Ramallets, Luis Suárez y Evaristo, Czibor ganó una Copa del Generalísimo y La Liga haciendo el doblete en 1959 y una Liga y Copa de Ferias en 1960. | He subsequently scored on his La Liga debut in a 6 0 win over Valencia CF and as part of a team that also included Ramallets, Evaristo and Luis Suárez, Czibor won a Copa del Generalísimo La Liga double in 1959 and a La Liga Fairs Cup double in 1960. |
| Este es un llamado para que todas las cosas que amamos de México las ferias, los mercados, las fondas, las cantinas, el tequila, el mariachi, las serenatas, las posadas, El Grito, el Día de Muertos, San Miguel, la alegría, la pasión de vivir, la lucha y todo lo que significa ser mexicano no desaparezca de este mundo. | This is a call so that every single thing we love about Mexico the festivals, the markets, the restaurants, the cantinas, the tequila, the mariachis, the serenades, the posadas, El Grito, the Day of the Dead, San Miguel, the joy, the passion for life, the fight and everything it means to be Mexican doesn't disappear from this world. |
