Traducción de "fem termoeléctrica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en ese punto pueden ser de ayuda los informes de Riesgos Globales del FEM. | That is where the WEF s annual Global Risks reports can help. |
| Según Klaus Schwab, fundador del FEM, 2015 puede ser un año que marque el destino de la humanidad . | According to WEF founder Klaus Schwab, 2015 can be a year of destiny for humankind. |
| La exploración de las posibles hipótesis futuras, como ha hecho el FEM, es un paso importante en la dirección adecuada. | Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| El informe de Riesgos Globales del FEM hace hincapié en la necesidad de contar con planes sólidos para enfrentar la amenaza de las pandemias. | The WEF s Global Risks report emphasizes the need for robust plans to face the threat of pandemics. |
| La termoeléctrica a carbón de 750 MW fue propuesta por primera vez en 2007, y desde ese entonces un movimiento de diversos ciudadanos, Acción Ciudadana Pro Defensa de la Costa del Maule, están en la lucha. | The 750 megawatt coal fired power plant was first proposed in 2007, and since then a diverse citizens movement, the Citizens Action for the Defense of the Maule Coast, has been fighting. |
| Eso es lo que el Foro Económico Mundial (FEM) preguntó en una reunión reciente celebrada en Abu Dhabi, que se centró en el futuro de la gobernación conforme a tres hipótesis resultantes de la actual revolución de la información. | That is what the World Economic Forum (WEF) asked at a recent meeting in Abu Dhabi that focused on the future of governance under three potential scenarios arising from the ongoing information revolution. |
| Esta semana participaré en encuentros con líderes de los negocios, los gobiernos, la política, las artes y el ámbito académico en el Foro Económico Mundial (FEM) de Davos, Suiza, para hablar de los riesgos a los que se enfrenta el mundo. | This week, I am joining leaders from the worlds of business, government, politics, the arts, and academia at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, to discuss the risks that the world faces. |
| El Consejo del Programa Mundial sobre el Futuro de la Gobernación del FEM, del que yo formo parte, ha examinado modos como la tecnología de la información puede mejorar la gobernación y reducir las sensaciones de alienación entre los gobernados. | The WEF s Global Agenda Council on the Future of Government, of which I am a part, has considered ways in which information technology can improve governance and reduce feelings of alienation among the governed. |
| Recogiendo las perspectivas de cerca de 900 expertos y autoridades de todo el mundo que participan en la encuesta de percepciones de riesgos globales del FEM, el informe de este año reveló que por primera vez en sus diez años de historia, los riesgos económicos están pasando a segundo plano frente a las preocupaciones ambientales y geopolíticas. | Drawing on the perspectives of roughly 900 experts and decision makers from around the world who participate in the WEF s global risks perception survey, this year s report found that, for the first time in its ten year history, economic risks are taking a backseat to environmental and geopolitical concerns. |
