Traducción de "fechadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las primeras monedas acuñadas por la República de Yemen están fechadas en 1993. | In 1993, the first coins were issued for the Republic of Yemen. |
| Los BCN comparan los tres informes del BCE ( 1 3 ) con sus propias listas nacionales fechadas el último día hábil de octubre . | NCBs compare the three ECB reports ( 1 3 ) with their own national lists dated as cob , last working day in October . |
| La que se votó hacía referencia a dos fechas concretas, dos resoluciones fechadas, y se procedió a una votación separada para eliminar la segunda. | RAWLINGS (ED). Mr President, I rise under Rule 85 to draw your attention to the fact that last night Mr Vandemeulebroucke insulted my colleague Mr Madron Seligman by calling him a liar. |
| La selección contiene 354 cartas, fechadas entre octubre de 1914, cuando Tolkien era un estudiante de Oxford, y agosto 29 de 1973, cuatro días antes de su muerte. | The selection contains 354 letters, dating between October 1914, when Tolkien was an undergraduate at Oxford, and 29 August 1973, four days before his death. |
| Las respuestas de 10s encuestados , fechadas en la primavera de 1995 , indicaban que sus decisiones , en un reducido porcentaje , no se verian influidas significativamente por la perspectiva de la moneda unica . | Only a relatively small percentage of the EU respondents indicated , in spring 1995 , that their business decisions were significantly influenced by the prospect of a single currency . |