Traducción de "fecha prevista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fecha - traducción : Fecha - traducción : Fecha prevista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual. | Set here the earliest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| Esta vez, Rajapaksa ha convocado elecciones anticipadas 2 años antes de la fecha prevista para los comicios. | This time, Rajapaksa has preponed the elections, holding them two years ahead of schedule. |
| En las siguientes secciones , el informe determina un número concreto de resultados esperados y la fecha prevista para su consecución . | In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing |
| y también es necesario que comunique a la policía la fecha prevista con siete días de antelación de su salida. | He is also required to give police seven days notice of his planned departure date. |
| Los obstáculos que aún persisten de cara a la implantación , en la fecha prevista , de los Adeudos Directos SEPA deberán ser superados . | The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome . |
| En la medida de sus fuerzas, ha apoyado los esfuerzos de cinco Estados miembros por realizar este objetivo antes de la fecha prevista. | It was given strong support to the efforts made by five Member States to achieve this objective more quickly. |
| Tenemos una parada no prevista. | We have an unscheduled stop. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Toda vez que en esa fecha la ampliación prevista de la Unión Europea aún no habrá entrado en vigor , la nueva clave se aplicará a los 15 bancos centrales nacionales actuales . | Since the expected enlargement of the European Union will not yet have come into effect , the new key shall apply to the current 15 national central banks . |
| Ciertamente, la primera fase prevista ha comenzado. | PAISLEY (NI), in writing. The report fails to recognize the racist violence and discrimination which come from leftwing groupings. |
| 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Otro elemento de esta relación es la prevista | How is the European Parliament to be involved in this? |
| fecha .... | date .... |
| Fecha | Rate |
| Fecha | Days |
| fecha | date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Paste |
| fecha | A label to display images or icons |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Las áreas a las que habrá que dedicar la máxima atención son las siguientes a ) el lanzamiento de los Adeudos Directos SEPA en la fecha prevista , es decir , el 1 de noviembre de 2009 | The areas which require most attention now are a ) the timely launch of the SEPA Direct Debit on 1 November 2009 |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| Panel de prever muestra una prevista del archivo actual | Preview Panel display a preview of the current file |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| A más tardar tres días laborales antes de la fecha de publicación prevista , la Comisión ( Eurostat ) comunicará al Estado miembro interesado y al Presidente del Comité Económico y Financiero la reserva que se proponga manifestar y | No later than three working days before the planned publication date , the Commission ( Eurostat ) shall communicate to the Member State concerned and to the President of the Economic and Financial Committee the reservation it intends to express and make public . |
| fecha 19.5.2001 | date 19.5.2001 |
| Día Fecha | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| fecha especificada . | Further provisions |
| Seleccionar fecha | Pick Date |
| Fecha, Hora | Date, Time |
| Fecha Hora | DateTime |
| Fecha fija | Fixed Date |
| Fecha personalizada | Custom date |
| Mostrar fecha | Show Date |
| Última fecha | Last |
| Cualquier fecha | Any Date |
Búsquedas relacionadas : Fecha Límite Prevista - Hasta La Fecha Prevista - Fecha Prevista De Cierre - Fecha De Finalización Prevista - Fecha De Inicio Prevista - Fecha De Pago Prevista - Fecha De Finalización Prevista - Fecha De Destino Prevista - Fecha Prevista De Parto - Fecha De Entrega Prevista
