Traducción de "fecha indicada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fecha actual, hora indicada
Current date, specified time
La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada.
Search for items with a starting date on or after the date you specify here.
Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada.
Search for items with an ending date on or before the date you specify here.
Ubicación no indicada
Location unspecified
Descripción no indicada
Description unspecified
Si la empresa fuera comprada por un inversor estratégico, el contrato de compra deberá supeditarse a dicho cierre para la fecha indicada
In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date
Tasa de bits mínima indicada
Minimal bitrate specified
Tasa de bits máxima indicada
Maximal bitrate specified
Tasa de bits media indicada
Average bitrate specified
Ejecutar en la ventana de X indicada
Run in the specified XWindow
Elimina el elemento en la posición indicada.
Removes the item with the given index.
Él es la persona indicada para el trabajo.
He is the proper person for the job.
Ésta es la ruta indicada por el mapa.
This is the route indicated in the map.
Preconectar sólo a la velocidad indicada en S37
Handshake only at speed in S37
Cuál es la persona más indicada para el trabajo?
Who's the best person for the job?
no sé, creen que hablan con la persona indicada?
I don't know. Do you think you've got the right person?
Muestra el marco de pila con la profundidad indicada
Print the stack frame at a given depth
Devuelve el texto del elemento en la posición indicada.
Returns the text of the item at the given index.
Desplaza la tabla si la celda indicada es visible.
Scrolls the table so the cell indicated is visible.
Abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores
Open at the given position in the bookmarks file
Añadir el autor con la dirección de correo electrónico indicada
Add author with given email address
Derrota en un combate de sumo, indicada con un círculo negro.
A loss in a sumo bout, recorded with a black circle.
Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
No hay conexión para abrir el cursor para la operación indicada
No connection for cursor open operation specified
Usa la orden indicada cuando se pide abrir en el navegador externo.
Use the specified command when opening in external browser.
No se mostrarán los eventos que comiencen después de la hora indicada.
All events which start later than the given time will not be printed.
No se mostrarán los eventos que comiencen antes de la hora indicada.
All events which start earlier than the given time will not be printed.
No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.
The given image could not be loaded. The image will not be changed.
Fecha especifique la fecha.
Date specify the date.
a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y
( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity
Hace el cuadro de diálogo transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Convierte el cuadro de diálogo en transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
fecha ....
date ....
Fecha
Rate
Fecha
Days
fecha
date
Fecha
Date
Fecha
Date
Fecha
Date
Fecha
Date
Fecha
Paste

 

Búsquedas relacionadas : Estaría Indicada - Dirección Indicada - Dirección Indicada - Velocidad Indicada - Dirección Indicada - Dirección Indicada - Información Indicada - Cantidad Indicada - Será Indicada - Indicada Anteriormente - Misión Indicada - Cantidad Indicada