Traducción de "fecha de inicio de facturación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Facturación - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción : Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha de inicio de la facturación | Billing start date |
| Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará. | By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it. |
| Fecha de inicio | Begin date |
| Fecha de inicio | Start date |
| Fecha de inicio | Start Date |
| Fecha de inicio | Date start |
| Fecha de inicio | Start Date |
| Fecha de inicio | Start date |
| Fecha de inicio | Ending Date |
| Fecha de inicio inválida. | Start date invalid. |
| Escoger fecha de inicio | Pick Start Date |
| Tiene fecha de inicio | Has Start Date |
| Operaciones vivas Fecha de inicio | Outstanding transactions |
| Fecha de inicio de la cita | Appointment Start Date |
| La fecha de inicio introducida no es válida. | Entered start date is invalid. |
| Modificar la fecha inicio real | Modify actual start time |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Periodos de facturación | Billing Periods |
| Facturación de tarea | Job Billing |
| Información de facturación | Billing information |
| Información de facturación | Billing information |
| Información de facturación | Billing Information |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
| Mostrar las actividades de los días siguientes a la fecha de inicio | From start date show next days' activities |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Periodos de facturación personalizados | Custom billing periods |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) | CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta | Include items with a starting date on or after this date |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta | Include items with ending date on or before this date |
| i ) decidir la fecha de inicio de la migración de los DCV a T2S . | ( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S . |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. | Search for items with a starting date on or after the date you specify here. |
| Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada. | Search for items with an ending date on or before the date you specify here. |
| Facturación 10 . | Invoicing 10 . |
| Facturación 3 . | Invoicing 3 . |
| nombres adicionales para cuentas de facturación | additional names for invoice accounts |
| Fecha de inicio fecha en la que se liquida la primera parte de una operación de política monetaria . Esta fecha corresponde a la fecha de adquisición en las operaciones realizadas mediante cesiones temporales y swaps de divisas . | Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . Haircut see valuation haircut . |
| Fecha de inicio fecha en la que se liquida la primera parte de una operación de política monetaria . Esta fecha corresponde a la fecha de adquisición en las operaciones realizadas mediante cesiones temporales y swaps de divisas . | Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . |
| En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento. | As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions. |
| Para algunos países , se prevén derogaciones respecto de la fecha de inicio de 30 de junio de 2002 . | Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged . |
| No obstante , la fecha de inicio debe ahora retrasarse a 1995 , debido a la limitada disponibilidad de | The start date should now be advanced to 1995 , however , due to limited availability |
| Si está marcada esta casilla, tendrá mucho más control sobre como gestiona KNemo las estadísticas mensuales. Puede establecer diferentes fechas de inicio y crear periodos de facturación que abarquen de 1 a 6 meses. Si no marca esta opción, KNemo calculará todos los periodos de facturación como estadísticas mensuales. | If this is checked, you will have much greater control over how KNemo handles monthly statistics. You can set different start dates and make billing periods span 1 6 months. If you uncheck this option, KNemo will recalculate all billing periods as monthly statistics. |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y la Fecha de inicio. Esta opción se usa para definir la fecha de fin. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date. |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
Búsquedas relacionadas : Fecha De Facturación - Fecha De Facturación - Fecha De Facturación - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio
