Traducción de "fecha de finalización de la construcción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Fecha de finalización minutes part of duration | End date |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. |
| En la fecha de su construcción fue el Hotel más grande de Europa. | At the time of its construction, the Hotel Palace was the largest hotel in Europe. |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y Fecha de finalización. Esta opción se usa para definir la fecha de comienzo. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Finalización de la tarea | Task completion |
| Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. | Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. |
| CLK GTR Descapotable Después de la finalización de los 25 CLK GTR construidos, el grupo especialista de AMG H.W.A., quienes asistieron en la construcción del CLK GTR, comenzó la construcción de la versión descapotable del CLK GTR. | Variants After the completion of the 20 original CLK GTRs, AMG's specialist group H.W.A., who had assisted in the construction of the CLK GTRs, began construction of a roadster version of the CLK GTR. |
| Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. | If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| Mostrar la finalización de la tarea | Show task completion |
| Desde la elección del lugar y el inicio de la construcción hasta la finalización de las obras de construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) , se han completado ya algunas fases y otras están aún por llegar . | The various stages From choosing the location and starting to build , to completing the construction of the new European Central Bank ( ECB ) premises , many stages have already been completed , and many are still to come |
| Código de finalización | Completion code |
| Hora de finalización | End Time |
| Hora de finalización | End time |
| Hora de finalización | EndTime |
| Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos . | Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge . |
| Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. | If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| La fecha de finalización de la migración de los sistemas de adeudo directo nacionales a los de la SEPA deberá dejarse a discreción de los planes nacionales de migración . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Si el reembolso se produce antes de la fecha de finalización del contrato , podrá efectuarse por una parte o por la totalidad del dinero almacenado electrónicamente . | Where redemption takes place before the date of termination of the contract , it may cover either a part of or the totality of the money stored electronically . |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado | Check this box if you do not want to see to dos that are past their due date but have not yet been completed. |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
Búsquedas relacionadas : Finalización De La Construcción - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - La Finalización De La Construcción - Fecha De Construcción - Fecha De Construcción - Fecha De Construcción - Alquiler Fecha De Finalización - Fecha De Finalización Real
