Traducción de "favor de rectificar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Rectificar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente. | China s new Plan must rectify this shortfall immediately. |
| En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos. | In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes. |
| Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, | Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, |
| Pero Swanson insiste en que Rusia no debe intentar rectificar las mentiras sobre la agresión de Moscú a base de comportarse de forma agresiva . | But Swanson is adamant that Russia shouldn't try to fix lies about Moscow's aggression by behaving aggressively. |
| Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses, | We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him? |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? |
| El año pasado Bonil fue sancionado y debió rectificar una de sus creaciones porque según la Superintendencia de Información y Comunicación, entidad gubernamental de control de la información, su caricatura no se sustentaban en los hechos. | Last year Bonil was sanctioned and had to change one of his creations because his caricature wasn't based on facts, according to Ecuador's Superintendency of Communications (Supercom). |
| Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| Él me dijo Por favor, hazme un favor . | He said to me, Please do me a favor . |
| Desde los albores de la historia humana, hemos intentado rectificar este desequilibrio creando arte, escribiendo poemas, cantando canciones, escribiendo guiones editoriales y enviándolos a algún periódico, chismeando con amigos. Esto no es nada nuevo. | Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new. |
| como favor de tu Señor. | By the beneficence of your Lord. |
| como favor de tu Señor. | A bounty from thy Lord. |
| como favor de tu Señor. | As a Bounty from your Lord! |
| como favor de tu Señor. | A favor from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | as a favour from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | a grace from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | as a bounty from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | As bounty from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | God will protect them from the torment of hell as a favor from your Lord. |
| como favor de tu Señor. | as an act of grace. |
| Absténganse de fumar, por favor. | Please refrain from smoking. |
| Por favor, muéstramelo de nuevo. | Please show it to me again. |
| Por favor, ven de nuevo. | Please come again. |
| Por favor, permanezcan de pie. | Please remain standing. |
| Póngase de pie, por favor. | Stand up, please. |
| Hazlo de nuevo, por favor. | Please do that again. |
| Haga el favor de sentarse. | Please sit down. |
| Por favor, piénsalo de nuevo. | Please think it over. |
| Servicio de habitaciones, por favor. | Room service, please. |
| Jugo de naranja, por favor. | Orange juice, please. |
| Zumo de naranja, por favor. | Orange juice, please. |
| Por favor dígalo de nuevo. | Please say it one more time. |
| Dilo de nuevo, por favor. | Say that again, please. |
| Por favor, llame de nuevo. | Please call again. |
| Por favor, sáquenme de aquí! | Please take me away from here! |
| Dejen de pelear por favor. | Please stop fighting. |
| Por favor, inténtalo de nuevo. | Please try again. |
| Deja de cantar, por favor. | Please stop singing. |
| Por favor, deja de silbar. | Please stop whistling. |
| Por favor, deja de hablar. | Please stop talking. |
| Por favor, para de hablar. | Please stop talking. |
| Deja de cantar, por favor. | Please stop singing! |
| Por favor, sácame de aquí. | Please get me out of here. |
Búsquedas relacionadas : Rectificar Esta - Dentro Rectificar - Información Rectificar - Máquina De Rectificar - Husillo De Rectificar - Rectificar Los Mismos - Rectificar Una Omisión - Rectificar El Error - Rectificar El Incumplimiento - Rectificar Un Error - Rectificar El Defecto - Rectificar Sin Centros - Rectificar El Problema
