Traducción de "favor de dar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me podría dar un cubalibre por favor? | Can I have a gin and coke please? |
| Nos puedes dar el menú, por favor? | Can we have a menu, please? |
| Me podría dar un vaso de leche, por favor? | May I have a glass of milk, please? |
| Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Me puede dar un kilo de pechuga de pollo, por favor? | Can I get a kilo of chicken breast please? |
| Me puede dar un kilo de alas de pollo, por favor? | Can I get a kilo of chicken wings please? |
| Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor? | Can I get a kilo of tuna fish fillets please? |
| Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor? | Could I have half a kilo of chicken thighs, please? |
| Me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor? | May I have your name and telephone number, please? |
| Me podría dar un mapa del metro, por favor? | Please could I have a subway map. |
| Me podría dar un vaso con hielo, por favor? | Can I have a cup with ice please? |
| Si vas a dar una fiesta, cuenta conmigo por favor. | If you are going to have a party, please count me in. |
| AB 93 al cuadrado. Nos pueden dar sus respuestas, por favor? | AB 93 squared. Would you call out your answers, please? |
| De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios | of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God, |
| De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios | Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God |
| oh Jehovah. A favor de tu siervo y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para dar a conocer todas estas grandezas | Yahweh, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things. |
| oh Jehovah. A favor de tu siervo y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para dar a conocer todas estas grandezas | O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things. |
| Llegué, pues, hoy al manantial y dije Jehovah, Dios de mi señor Abraham, por favor, si has de dar éxito a mi viaje en el cual ando | And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go |
| Las organizaciones no gubernamentales que trabajan a favor de mejoras sociales pueden hallar modos (y a veces los hallan) de dar a conocer sus campañas a través del fútbol. | Non governmental organizations working for social improvement can, and sometimes do, find ways to draw attention to their campaigns through soccer. |
| Te acabas de dar cuenta? | Did you just realize that? |
| Acabo de dar el calefón. | I just put the water heater on. |
| VERDE IALDEA todos ustedes, y quiero dar las gracias a los ponentes y especialmente a cuantos, no siendo catalanes, van a votar a su favor. | Catalans to save their language, persecuted and banned by the Franco dictatotship. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses, | We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| Tengo ganas de dar un paseo. | I feel like taking a walk. |
| Puedo dar fe de su inocencia. | I can bear witness to his innocence. |
| Me podría dar algo de té? | Could I get some tea? |
| Trata de dar un buen ejemplo. | Try to set a good example. |
| Me pueden dar algo de agua? | Can I have some water? |
| Me pueden dar algo de información? | Can you get me some information? |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Dar un paso | Do a Step |
| Quieres dar noticias? | You want to report news? |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him? |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? |
| Asimismo, en sus Decisiones por las que se apmeban los programas FORCE y EUROTECNET, el Consejo procuró dar especial prioridad a la intervención en favor de las pequeñas y medianas empresas. | Likewise, in the Decisions approbing the Force and Eurotecnet programmes, the Council has taken care to give a high priority to measures for small and medium sized businesses. |
| Tengo ganas de dar un paseo ahora. | I feel like taking a walk now. |
| El reloj acaba de dar las diez. | The clock has just struck ten. |
| Le quiero dar un regalo de cumpleaños. | I want to give him a present for his birthday. |
| Eso nos debería dar algo de tiempo. | That should buy us some time. |
| Frena levemente antes de dar una curva. | Brake lightly before making a turn. |
Búsquedas relacionadas : Dar Un Favor - Por Favor Dar Aviso - Por Favor, Dar Instrucciones - Por Favor, Dar De Baja - Por Favor, Dar La Vuelta - Dar - Dar - Dar - Dar - Favor De
