Traducción de "favor confieren" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las columnas confieren una base sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Estas reformas también confieren poder al Ministerio de Comunicaciones e Información para clausurar de forma extrajudicial los recursos en línea. | The reforms also grant the Ministry of Communications and Informatization the power to shut down online resources extrajudicially. |
| En general , confieren al titular el derecho incondicional a recibir una suma de dinero establecida y fija en una fecha especificada . | They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date . |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Él me dijo Por favor, hazme un favor . | He said to me, Please do me a favor . |
| La nueva ley conserva el nombramiento de los oficiales de paz y orden de las filas de la milicia, a quienes les confieren poderes extensos para defender la seguridad del Estado. | The new order provides for the appointment of peace and order maintenance officers from the ranks of the military who are delegated with sweeping powers to defend the security of the state. |
| Por favor! | Please. |
| Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses, | We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. |
| no confieren derechos ni imponen deberes a los Estados miembros no participantes , el artículo 5 de los Estatutos del SEBC se aplica tanto a los Estados miembros participantes como a los no participantes . | difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed . |
| Ciertamente, hemos reflexionado antes de aceptar una propuesta de este tipo, puesto que se requieren verdaderamente condiciones muy particulares para que los propios diputados renuncien a prerrogativas legislativas que les confieren los ciudadanos. | There is a great deal of work ahead of us in the months to come, that will require all our efforts, but the results of last week's meeting beween the Presidents of the three institutions make it reasonable to predict that that spirit of collaboration beween Parliament, the Council and the Commission will not be found wanting in regard to the further steps that are necessary for the finalisation of the transitory measures that ought to be approved by the end of this year at the latest. |
| Pescado, por favor. | Fish, please. |
| Ternera, por favor. | Beef, please. |
| Apúrate por favor. | Please hurry. |
| Asegúrate, por favor. | Please make sure. |
| Asegúrese, por favor. | Please make sure. |
| Vístase por favor. | Please get dressed. |
| Por favor cálmate. | Please relax. |
| Orden, por favor. | Order, please. |
| Pasaporte, por favor. | Passport, please. |
| Pasaporte, por favor. | Show me your passport, please. |
| Por favor, retroceda. | Stand back, please. |
| Pruébalo por favor. | Please have a try. |
| Por favor, enciéndelo. | Please turn it on. |
| Adelante, por favor. | Help yourself, please. |
| Cuídese, por favor. | Please take care of yourself. |
| Cuídate, por favor. | Please take care of yourself. |
| Siéntese, por favor. | Sit down, please. |
| Siéntate, por favor. | Sit down, please. |
| Por favor, siéntese. | Sit down, please. |
| Siéntense, por favor. | Sit down, please. |
| Sentaos por favor. | Sit down, please. |
| Sentate, por favor. | Sit down, please. |
| Sentate por favor. | Sit down, please. |
| Dímelo, por favor. | Please, tell me. |
| Siéntese, por favor. | Please take a seat. |
| Perdóneme, por favor. | Please forgive me. |
| Sonríeme por favor. | Smile at me, please. |
| Por favor, retroceda. | Please step back. |
| Por favor, escupe. | Please spit. |
| Espere, por favor. | Hold on, please. |
| Envuélvalo, por favor. | Just wrap it up. |
| Dámelo, por favor. | Give it to me, please. |
| Por favor, aguarda. | Please hold on. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Por favor, apurate! | Please hurry up! |
Búsquedas relacionadas : Procuration Confieren - Grado Confieren - Sobre Confieren - Se Confieren - Cualificación Confieren - Competencia Confieren - Resistencia Confieren - Confieren Derechos - Jurisdicción Confieren - Premio Confieren - Cuentas Confieren - Confieren Significado - Beneficios Confieren - Ventaja Confieren
