Traducción de "fase de la portadora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fase - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Pérdidas de portadora | Carrier Losses |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Tasa de pérdidas de portadora | Carrier Loss Rate |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación | Time between loss of carrier and hangup |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Segunda fase de la UEM | Stage One of EMU Stage Two of EMU |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Opciones de la fase 1 | Phase 1 options |
| Opciones de la fase 2 | Phase 2 options |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| Pero sin duda que esta nueva fase es también la fase de legitimación democrática de la Comunidad. | We are not unaware of the increasing importance tourism is acquiring in other sectors of Community activity, particularly application of the structural funds. |
| ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1 | ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1 |
| Trabajo preparatorio de la tercera fase | Preparatory work for Stage Three |
| Sigue en la fase de prueba. | It is still in the testing stage. |
| Desactivar la fase de carga DTD. | Disable the DTD loading phase |
| Fase 2 Certificado de la CA | Phase 2 CA Cert |
| Fase 2 Ruta de la CA | Phase 2 CA Path |
| Establecida la fase 1 de IPSec. | IPSec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de IPSec. | IPSec phase 2 established. |
| Evaluación de la fase del conflicto | Assessment of stage of conflict |
| Segunda fase de la UEM Tercera fase de la UEM 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 7,0 6,0 | Source Eurostat . |
| La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio. | Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term. |
| Inicio de la segunda fase de la UEM . | Star t of Stage Two of EMU . |
| realizar la fase de carga de la DTD | perform the DTD loading phase |
| Algoritmo de cifrado de la fase 1 | Encryption algorithm phase 1 |
| Algoritmo de autenticación de la fase 2 | Authentication algorithm phase 2 |
| Algoritmo de cifrado de la fase 2 | Encryption algorithm phase 2 |
| Algoritmo de autenticación de la fase 2 | Authentication algorithm phase 1 |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
Búsquedas relacionadas : La Tecnología Portadora - La Integración Portadora - La Historia Portadora - La Producción Portadora - Nivel De La Portadora - Portadora De La Señal - Desplazamiento De La Portadora - Portadora De La Ciudad - Titular De La Portadora - Seguimiento De La Portadora - Potencia De La Portadora - Hoja Portadora - Cinta Portadora - Señal Portadora
