Traducción de "familiares directos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c ) los miembros del Comité de Adquisiciones no usarán información confidencial cuando efectúen operaciones financieras privadas en beneficio propio o de sus familiares directos | ( c ) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members |
| Pueden distinguir a familiares de no familiares. | They are able to distinguish kin and non kin. |
| Llamantes directos | Direct Callers |
| Llamados directos | Direct Callees |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| 2.2 ADEUDOS DIRECTOS | 2.2 DIRECT DEBITS |
| Adeudos directos SEPA disponibles | SEPA direct debits available |
| Id directos al grano. | Don't beat around the bush. |
| Vayan directos al grano. | Don't beat around the bush. |
| Preferencias Configurar accesos directos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Accesos directos del teclado | Keyboard Shortcuts |
| Preferencias Configurar Accesos directos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Accesos directos de teclado | Keyboard Shortcut |
| Accesos directos predeterminados del teclado | Default Keyboard Shortcuts |
| Prestaciones de familiares supérstites | Survivors' benefits |
| Vi muchas caras familiares. | I saw many familiar faces. |
| Cicero, Ad Familiares 4.14. | Cicero, Ad Familiares 4.14 Cicero, Epistulae Ad Familiares. |
| Estos accesos directos pueden ser modificados seleccionando Preferencias Configurar accesos directos... desde la barra de menú. | These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar. |
| Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . | Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . |
| Ahora, si estas ideas parecen familiares o incluso un poco anticuadas, perfecto deberían resultar familiares. | Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar. |
| Familiares de David, sed agradecidos! | Work you, O family of Dawud (David), with thanks! |
| Familiares de David, sed agradecidos! | Give thanks, O House of David! |
| Familiares de David, sed agradecidos! | We said , Work, O family of David, in gratitude. |
| Familiares de David, sed agradecidos! | It was said, Family of David, worship and act gratefully. |
| Debemos mantener las tradiciones familiares. | We must keep up the family traditions. |
| 9 es igual a impuestos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 11 es igual a impuestos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| E. Prestaciones por familiares a cargo | E. Dependency allowances |
| B. Prestaciones por familiares a cargo | B. Dependency allowances |
| De acuerdo? Amigos, familiares y financieros. | Okay? Friends, family and financiers. |
| Nos mostraron todas las fotos familiares. | We were shown all of their family photos. |
| La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria. | Opinion against the direct tax was dominant. |
| Los vuelos directos son casi siempre más caros. | Nonstop flights are almost always more expensive. |
| Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos | Identity, family relations and birth registration |
| Sus familiares estaban convencidos de su inocencia. | His relatives were convinced of his innocence. |
| Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. | Tom doesn't enjoy family gatherings very much. |
| Utilice la entrada de menú Preferencias Configurar accesos directos... | Use the menu item Settings Configure Shortcuts... |
| Cambia las acciones de los accesos directos del programa. | Change program action shortcuts. |
| Figura de datos directos al diagrama de flujo básicoStencils | Basic flowcharting direct data shape |
| Todos mis amigos y mis familiares han muerto. | All my friends and family are dead. |
| Proteger los valores familiares (y el partido gobernante) | Protecting 'family values' (and the ruling party) |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A . | Direct taxes of which payable by corporations 1A . |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A . | Direct taxes of which payable by households 1A . |
| Marcos de vigilancia para las transferencias y los adeudos directos | Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes |
| La siguiente tabla muestra los accesos directos predeterminados del teclado. | The following table shows you the default keyboard shortcuts. |
