Traducción de "falto de ideas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lacked Skipped Failed Missed Spot Ideas Thoughts Idea Head Great

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy falto de sueño porque ayer pasé de largo.	I haven't had enough sleep because I sat up all night.
En estos tiempos todo el mundo parece andar falto de dinero.	Everyone seems to be short of money these days.
Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web.	Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website.
TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto	TEKEL you are weighed in the balances, and are found wanting.
TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto	TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento	I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento	And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo	A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo	A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán.	Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
La insensatez le es alegría al falto de entendimiento, pero el hombre prudente endereza su andar	Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.
La insensatez le es alegría al falto de entendimiento, pero el hombre prudente endereza su andar	Folly is joy to him that is destitute of wisdom but a man of understanding walketh uprightly.
Ideas	Ideas
Ideas?	Thoughts?
Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento	I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding
Pasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento	I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding
El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento	He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento	He that tilleth his land shall be satisfied with bread but he that followeth vain persons is void of understanding.
Ideas huérfanas	Orphan Ideas
Compartimos ideas.	We shared ideas.
El gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días	A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days.
El gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días	The prince that wanteth understanding is also a great oppressor but he that hateth covetousness shall prolong his days.
Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas.	It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Un contagio de malas ideas	A Contagion of Bad Ideas
De todas las ideas tontas!	Of all the silly ideas!
Hoy amanecí vacío de ideas.	Today I'm all out of ideas.
Es un millefiori de ideas.	It's a millefiori of ideas.
De dónde sacamos estas ideas?	Where do we come up with these ideas?
Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid	Developer, Ideas, Tabloid improvements
La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas.	The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.
En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento	Wisdom is found on the lips of him who has discernment, but a rod is for the back of him who is void of understanding.
En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento	In the lips of him that hath understanding wisdom is found but a rod is for the back of him that is void of understanding.
La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro.	The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.
Son las ideas.	It's the ideas.
Tengo muchas ideas.	I have a lot of ideas.
Ideas y arreglos	Ideas and fixes
Y de dónde salen esas ideas?	So, where do those ideas come from?
Civilizar el mercado de las ideas	Civilizing the Marketplace of Ideas
Vamos a hablar de sus ideas.	Let's talk about your vision.
Hoy estoy copado de ideas locas.	I am so full of foolish ideas today.
Tus ideas están pasadas de moda.	Your ideas are all out of date.
Deberíamos respetar las ideas de otros.	We should respect the ideas of others.
Ellos tuvieron una lluvia de ideas.	They had a brainstorming session.
Parches, solución de errores e ideas	Patches, bugfixing and ideas
No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.	Do not be niggardly, nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained.

Display this page in English