Traducción de "falta de información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Falta información. | Some information is missing. |
| Falta información personal | Missing personal information |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| El optimismo es falta de información. | Optimism is lack of information. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| El optimismo es tan solo falta de información. | Optimism is merely a lack of information. |
| Parte del problema, por supuesto, es sólo falta de información. | Part of the problem, of course, is just a lack of information. |
| Es esta falta de información bien organizada lo que nos atrae. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información | The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing |
| Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales. | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. |
| A falta de información suficiente y contrastada, en la actualidad es prematuro adelantar cualquier comentario. | In the absence of sufficient and reliable information, it is currently too soon to comment on it. |
| A falta de ello, sería necesaria una nota de información detallada dirigida a los can didatos. | Failing this, a detailed guide for applicants would seem to be required. |
| Y esta falta de cobertura global es aún más alarmante cuando vemos dónde busca información la gente. | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| Señora Presidenta, por falta de información lamento no poder incluir más nombres que el del Sr. Gillespie. | Is it not time that this Parliament began to look at the fundamental problem underlying the violence in Northern Ireland so that we can find a final solution to bring to an end those terrible |
| Una de las cosas más peligrosas de un tsunami que he visto mencionado es la total falta de información. | One of the scariest things about the tsunami that I've not seen mentioned is the complete lack of information. |
| Por el momento, a falta de información y de sensibilización, en Guinea la situación se encuentra lejos de mejorar. | It is very likely that the last Ebola patient in the region will be from Guinea. |
| No es un asunto fácil, y los intentos de hacerle frente chocan contra grupos de presión y falta de información. | It is a difficult subject to address, and doing so is impeded by lobbying efforts and incomplete information. |
| No hay conversor de teclado disponible. Falta la información necesaria para convertir las pulsaciones de teclas en caracteres a mandar al terminal. | No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| Pero este es un animal del cual la ciencia considera que falta información tanto en Florida como en Bahamas. | But this is an animal that's considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas. |
| El reporte también menciona la falta de información pública con respecto a la legislación que las instituciones estatales están encargadas de hacer respetar. | The report also cited a lack of public information about the laws Macedonian state institutions are supposed to enforce. |
| El intercambio automático de información es una reacción pragmática y eficaz ante la patente falta de gobernación mundial en materia de asuntos tributarios internacionales. | The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues. |
| A 93 les falta la localidad en su perfil, 96 no tienen información sobre huso horario y 97 carecía de favoritos en Twitter. | 93 showed no location on their profile, 96 had no time zone information and 97 had no Twitter favorites saved. |
| Qué falta de responsabilidad! | How irresponsible! |
| Qué falta de sensibilidad! | How insensitive! |
| ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Si a veces parece existir cierta falta de transparencia, no es debida a la falta de información por parte de la Comisión Europea, sino tal vez a la complicidad de los procedimientos con los que debemos trabajar. | The committee's main decision was on a redistribution of funds with an increase for health care and traffic and a reduction for administrative networks. Where all future, specific programmes are concerned we wish particular thought to be given to whether programmes should be administered centrally by the Commission or by separate project authorities. |
| Qué falta? | What is missing? |
| Mi falta. | My mistake. |
| Falta algo. | Something's missing. |
| Falta Tomás. | Tom is missing. |
| Falta algo. | There's something missing. |
| Falta complemento | Missing Plugin |
| Falta herramienta | Tool Missing |
| Falta perfil | Profile missing |
| Falta perfil | pppd is missing |
| Falta perfil | pptpclient is missing |
| Falta perfil | vtun is missing |
| Falta perfil | ssh is missing |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| No nos falta de nada. | We lack nothing. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Es una falta de respeto. | It is a lack of respect. |
| Es una falta de respeto. | It's disrespect. |
Búsquedas relacionadas : Falta Información - Me Falta Información - Información Que Falta - La Falta De Información - A Falta De Información - La Falta De Información - Añadir La Información Que Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De
