Traducción de "falsa atribución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Falsa confesión | 'False confession' |
| Sos falsa. | You are two faced. |
| Dirección falsa. | Misdirection. |
| Atribución de un comportamiento al Estado | Attribution of conduct to a State |
| Tengo falsa miopía. | I have false nearsightedness. |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor | Attribution of the nationality of the successor State |
| Sin embargo, la atribución es cuestión de grados. | Attribution, however, is a matter of degree. |
| La complementariedad crea, entonces, un problema de atribución. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Atribución de la nacionalidad de los Estados sucesores | Attribution of the nationality of the successor States |
| Esta frase es falsa. | This sentence is false. |
| Su identificación era falsa. | His ID was fake. |
| Era una falsa alarma. | It was a false alarm. |
| Esa moneda es falsa. | That coin is counterfeit. |
| La firma era falsa. | The signature was forged. |
| Pero es una falsa antinomia. | Akan tetapi ini merupakan dikotomi yang salah. |
| Esa esperanza siempre fue falsa. | So those hopes were always false. nbsp |
| Su historia resultó ser falsa. | His story turned out to be false. |
| La frase siguiente es falsa. | The next sentence is false. |
| Tom usó una identificación falsa. | Tom used a fake ID. |
| Adivinen qué tenemos carne falsa. | And guess what, we have faked beef. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| y eso es cuando te perciben como falsa, como una compañía falsa publicitando cosas que no son. | That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not. |
| Sin duda, el de la atribución es un gran problema. | Attribution is, indeed, a serious problem. |
| Foto de Wikipedia, de Mahdi Delkhasteh (atribución de dominio público). | Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution). |
| La falsa unión bancaria de Europa | Europe s Bogus Banking Union |
| Parece que la noticia era falsa. | It seems that the news was false. |
| Su historia no puede ser falsa. | His story can't be false. |
| Los reos iniciaron una falsa alarma. | The prisoners gave a false alarm. |
| Los convictos iniciaron una falsa alarma. | The prisoners gave a false alarm. |
| Y Reina! Reina, con dirección falsa. | And queen! Queen, with misdirection. |
| La falsa nostalgia de Bruce McCall | Bruce McCall's faux nostalgia |
| Se trata de una falsa solidaridad. | What is the difference? |
| La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones. | The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions. |
| Falsa alarma sobre los acontecimientos en China | A False Alarm About China |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| La falsa solución del cuatro por ciento | The 4 Non Solution |
| Ellos dijeron que su demanda era falsa. | They said that his claim was false. |
| La noticia de su fallecimiento es falsa. | The news that she died is false. |
| Tú crees que su historial es falsa? | Do you think her story is false? |
| Le di una dirección falsa a Tom. | I gave Tom a fake address. |
| Esta predicción demostró ser falsa desde luego. | Fortunately, this prediction proved to be false. |
| Señora Farrow, la cuenta CFKGelatina es falsa. | Don't be silly, Martina, CFKGelatina is fake. Get out for your protection. MiaFarrow Martina Ms. Farrow , CFKGelatina is fake. |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| La falsa recuperación de la zona del euro | The Eurozone s False Recovery |
| Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. | And they brought his shirt with false blood on it. |
