Traducción de "falsa afirmación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afirmación - traducción : Afirmación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
Hantz has stated that the claim is false.
Éste es uno de los beneficios que más se arguye acerca de los mercados financieros, y sin embargo es una afirmación claramente falsa.
This is one of the most commonly stated benefits of financial markets, yet the claim is patently false.
Falsa confesión
'False confession'
Sos falsa.
You are two faced.
Dirección falsa.
Misdirection.
Afirmación previa
Lookahead
Tengo falsa miopía.
I have false nearsightedness.
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa positiva
Pos. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa positiva
Positive Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
Esta frase es falsa.
This sentence is false.
Su identificación era falsa.
His ID was fake.
Era una falsa alarma.
It was a false alarm.
Esa moneda es falsa.
That coin is counterfeit.
La firma era falsa.
The signature was forged.
Es una afirmación sencilla.
It's such a simple statement.
La afirmación ha fallado
ASSERT failed
Pero es una falsa antinomia.
Akan tetapi ini merupakan dikotomi yang salah.
Esa esperanza siempre fue falsa.
So those hopes were always false. nbsp
Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be false.
La frase siguiente es falsa.
The next sentence is false.
Tom usó una identificación falsa.
Tom used a fake ID.
Adivinen qué tenemos carne falsa.
And guess what, we have faked beef.
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
y eso es cuando te perciben como falsa, como una compañía falsa publicitando cosas que no son.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.
La falsa unión bancaria de Europa
Europe s Bogus Banking Union
Parece que la noticia era falsa.
It seems that the news was false.
Su historia no puede ser falsa.
His story can't be false.
Los reos iniciaron una falsa alarma.
The prisoners gave a false alarm.
Los convictos iniciaron una falsa alarma.
The prisoners gave a false alarm.
Y Reina! Reina, con dirección falsa.
And queen! Queen, with misdirection.
La falsa nostalgia de Bruce McCall
Bruce McCall's faux nostalgia
Se trata de una falsa solidaridad.
What is the difference?
Se trata de una afirmación increíble.
That is an incredible claim.
Esta es una afirmación muy osada.
So this is a very bold statement.
Pero esta es una afirmación probabilística.
But that's a probabilistic statement.
Pero esta afirmación era muy errada.
This claim was hugely misguided.
Una afirmación no es una prueba.
An assertion isn't a proof.
Esta es una afirmación relativamente sencilla.
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.
Sigue siendo inexacta la afirmación del
Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted.
Estoy de acuerdo con esa afirmación.
I say this without affront to the Americans.
Falsa alarma sobre los acontecimientos en China
A False Alarm About China
La falsa promesa de la democracia digital
The False Promise of Digital Democracy

 

Búsquedas relacionadas : Afirmación Falsa - Afirmación Falsa - Afirmación - Esta Afirmación - Afirmación Positiva - Afirmación Fuerte - Afirmación Hecha - Afirmación Implícita - Audaz Afirmación - Afirmación Decisiva - Afirmación Acerca - Afirmación Vacía