Traducción de "fallece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amélie Thyssen fallece en 1965. | Amélie Thyssen died in 1965. |
| Oud fallece en 1963 a los 73, en Wassenaar. | Oud died in 1963 at the age of 73 in Wassenaar. |
| Pero no responde al tratamiento, y horas después fallece. | But he does not respond to treatment and dies hours later. |
| Christiano Junior fallece en la ciudad de Asunción, en 1902. | Christiano Junior died in Asunción, Paraguay, in 1902. |
| El fundador del equipo, Seymour Knox, fallece el 22 de mayo de 1996. | Sabres principal owner Seymour Knox died a month later, on May 22, 1996. |
| En enero de 1950 migran con su esposa a Buenos Aires, donde fallece al año siguiente. | In January 1950, he and his wife emigrated to Buenos Aires, where he died the following year. |
| El 21 de noviembre de 1999, fallece Horacio Gómez Bolaños (hermano de Roberto) de un ataque al corazón. | On November 21, 1999, Horacio Gómez Bolaños (younger brother of Roberto) dies of a heart attack. |
| Más de un mes después el 25 de marzo, Angelines Fernández también fallece, como consecuencia de su adicción al tabaco. | In the next month, in March 25, Angelines Fernández also dies of throat cancer, Angelines was an acknowledged tobacco smoker. |
| El 9 de agosto de 1988, Ramón Valdés fallece siendo víctima de cáncer de estómago después de una larga agonía en un hospital. | On August 9, 1988, Ramón Valdés died of stomach cancer, after a long agony in the hospital. |
| 22 de julio Mike Coolbaugh de los Tulsa Drillers de la Liga de Texas fallece al ser golpeado en el cuello por una bola mientras estaba en la primera base. | July 22 Mike Coolbaugh of the Texas League Tulsa Drillers is killed when he is struck in the neck by a line drive foul ball while coaching at first base. |
| 9. Si un miembro del Comité fallece, renuncia o declara que, por alguna otra causa, no puede seguir desempeñando sus funciones, el Estado Parte que lo propuso designará otro experto que posea las cualificaciones y reúna los requisitos previstos en las disposiciones pertinentes del presente artículo para ocupar el puesto durante el resto del mandato. | 9. If a member of the Committee dies or resigns or declares that for any other cause she or he can no longer perform her or his duties, the State Party which nominated the member shall appoint another expert possessing the qualifications and meeting the requirements set out in the relevant provisions of this article, to serve for the remainder of the term. |
