Traducción de "facturas en mora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expidieron conscientemente las facturas | Issued consciously |
| Tengo facturas que pagar. | I have bills to pay. |
| Haciendo un bol de acidophilus mora. | Making a bowl of acidophilus raspberry. |
| Bendito sea Jehovah desde Sion! Él mora en Jerusalén! Aleluya | Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah! |
| Bendito sea Jehovah desde Sion! Él mora en Jerusalén! Aleluya | Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD. |
| Pagamos nuestras facturas a final de mes. | We pay our bills at the end of the month. |
| Tengo que pagar un montón de facturas. | I have a lot of bills I have to pay. |
| Pagó las facturas de todo un mes. | That paid the rent for about a month. |
| Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos. | She lives in the same house her grandparents lived in. |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, |
| Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ? | What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions? |
| Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias. | The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices. |
| Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| Alexander Mora Venancio AyotzinapaFueElEstado Miss partes ( misspartes) December 7, 2014 | We don't cry over Alexander Mora Venancio. |
| Foto por María Alejandra Mora vía Wikimedia (CC BY SA 3.0) | Photo by María Alejandra Mora via Wikimedia (CC BY SA 3.0) |
| SOY ALEXANDER MORA VENANCIO DE EL PERICÓN, MPIO., DE TECOANAPA, GRO | I AM ALEXANDER MORA VENANCIO FROM EL PERICON, TECOANAPA MUNICIPALITY, GUERRERO STATE. |
| No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros | Don't you know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you? |
| No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros | Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? |
| Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook | Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall |
| Compañeros a todos los que nos han apoyado soy ALEXANDER MORA VENANCIO. | Friends, to all who have been supporting us, I am ALEXANDER MORA VENANCIO. |
| Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia | But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells. |
| Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia | Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. |
| Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros | But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. |
| Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros | But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. |
| Exaltado sea Jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia | Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. |
| Exaltado sea Jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia | The LORD is exalted for he dwelleth on high he hath filled Zion with judgment and righteousness. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. |
| La cocina perfecta... no hay facturas encima de la mesa de la cocina perfecta. | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
| Ese hombre aprovechó incluso la sociedad en comandita Szi Beri para expedir facturas ficticias utilizadas en el concurso de Biztos Pont. | He even had Szi Beri Bt. issue fictitious invoices which were used for the tender of Biztos Pont. |
| En cuanto a comida, podemos aún deleitarnos con mazapanes, turrones, alfeñiques y mazamorras (derivado de masa mora), entre otros. | When it comes to food, we can still enjoy marzipans, turrons, alfeñiques and mazamorras (a term that comes from masa mora, moor dough), among others. |
| Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
| En el siguiente grupo de los fabricantes de facturas falsas se incluyen aquellos que tienen alguna vinculación con los acusados. | The next category of the firms having issued the invoices are those being linked to the defendants. |
| Willis personalmente pagó las facturas del hotel para los padres de Rippenkroeger y lo visitó varias veces en el hospital. | Willis personally paid the hotel bills for Rippenkroeger's parents and visited him a number of times at the hospital. |
| Él revela las cosas profundas y escondidas conoce lo que hay en las tinieblas, y con él mora la luz | he reveals the deep and secret things he knows what is in the darkness, and the light dwells with him. |
| Él revela las cosas profundas y escondidas conoce lo que hay en las tinieblas, y con él mora la luz | He revealeth the deep and secret things he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him. |
| Parte de los acusados probablemente relatarán en el juicio tal como hicieron en la Fiscalía el curso de la falsificación de las facturas. | Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too. |
| La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas. | According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov. |
| Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación. | These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education. |
| En periodos de recesión, los ingresos y las subvenciones procedentes del gobierno central colapsaron nbsp y llegó la hora de pagar facturas. | In the downturn, revenues and subsidies from the central government collapsed and the bills came due. |
| Al igual que en el caso de Ravenna Bt. o el Campamento Deportivo de Kunfehértó, cuyos representantes negaron haber expedido esas facturas. | Just like in the case of Ravenna Bt. or the Sportcamp of Kunfehértó, the representatives of which denied having issued the bills. |
| No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad. | There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents. |
| Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. | So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. |
| Y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí | But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. |
Búsquedas relacionadas : Mora - Principal En Mora - Cartera En Mora - Cae En Mora - Están En Mora - Cuenta En Mora - País En Mora - Cantidad En Mora - Factura En Mora - Estaba En Mora - Cargado En Mora
