Traducción de "factura esté vencida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| vencida | overdue |
| La tercera es la vencida. | Third time's the charm. |
| Y quería darme por vencida. | And I wanted to give up. |
| A la tercera va la vencida. | Third time's the charm. |
| Y a la tercera va la vencida. | And last but not least. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida. | Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| Tom se negó a pagar su factura. | Tom refused to pay his bill. |
| No obstante, sería ingenuo pensar que Rusia se dará por vencida tan fácilmente. | But it would be naive to think that Russia will give up so easily. |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
| Memory está exhortando a su hermana a no darse por vencida con sus aspiraciones robadas de ser profesora. | Memory is urging her sister not to give up on her stolen aspirations to become a teacher. |
| Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura. | I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios. | This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps. |
| Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México | Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices |
| Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua. | It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether. |
| 5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando | 5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices |
| Y el problema con estas cosas es, ahora que la cuenta está vencida, resulta que Santa no es tan lindo en el verano. | And the problem with this stuff is, now that the bill's come due, it turns out Santa isn't quite as cute when it's summertime. |
| El asalto anfibio (Operación Infatuate ) fue un éxito y el 8 de noviembre, toda la resistencia alemana en la isla había sido vencida. | The amphibious assault (Operation ) proved a success and by 8 November, all German resistance on the island had been overrun. |
| Además del asunto de la visa vencida, los yemeníes varados deben enfrentar los gastos extras que deben hacer mientras esperan volver a Yemen. | Other than the expiring visa issue, stranded Yemenis have to face the uncalculated expenses they have to pay while waiting to go back to Yemen |
| Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura. | But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental. |
| GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. | The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. |
| Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona. | In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long. |
| La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP. | The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill. |
| Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| Probablemente esté durmiendo. | He's probably sleeping. |
| Cuando esté desactivado | When Disabled |
| Mientras esté en | While In |
| Y no importa donde esté o lo que esté haciendo, tengo que hacerlo. | And no matter where I am or what I'm doing, I've got to do that. |
| Comamos mientras esté caliente. | Let's eat while the food is warm. |
Búsquedas relacionadas : Factura Vencida - Factura Vencida - Deuda Vencida - Cantidad Vencida - Licencia Vencida - Reclamación Vencida - Deuda Vencida - Sin Vencida - Prima Vencida - Es Vencida - Sería Vencida - Es Vencida - Subscripcion Vencida - Por Vencida
