Traducción de "factores del proceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| En este sentido , resulta útil establecer una distinción entre i ) factores temporales relacionados con el proceso de convergencia | It is useful to make a distinction between ( i ) transitory factors related to the convergence process |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El ritmo incrementado del calentamiento refleja el impacto de factores no lineales complejos y una variedad de quot puntos críticos quot que pueden derivar en la aceleración del proceso. | The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Nombre del proceso. | The process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| El problema es que muchos factores específicos de los países, como problemas políticos y presiones de intereses creados, pueden obstaculizar este proceso. | The problem is that many country specific factors, such as political concerns and pressure from vested interests, can impede this process. |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Estos dos factores son independientes el uno del otro. | These two factors are independent of each other. |
| Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno). | They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment). |
| La consecución del objetivo de estabilidad de precios requiere la comprensión de los factores que configuran el proceso de formación de los precios , incluida la transmisión de la política monetaria . | The pursuit of the objective of price stability requires an understanding of the factors that shape the price formation process , including the transmission of monetary policy . |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Sin embargo , en algunos de los países candidatos , al proceso de desinflación han contribuido factores específicos , tales como la contención de los precios | However , some specific factors contained food prices , unexpected delays in price deregulation and appreciating currencies have contributed to the process of disinflation in some accession countries . Maintaining low inflation rates remains crucial to entrenching an economic environment of price stability , also in view of the ultimate goal of adopting the euro and , therefore , the need to fulfil the Maastricht criteria . |
| De hecho , las posibilidades de reducir aún más la inflación se complican , entre otras cosas , por el impacto inflacionista del actual proceso de transición y por factores relacionados con la convergencia , entre ellos , la liberalización de los precios y el proceso de privatización . | Indeed , further disinflation is complicated by , inter alia , the inflationary impact of the ongoing transition and convergence related factors , including price liberalisation and the privatisation process . |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| En este ejercicio tiene que factorizar un número dado en sus factores primos. Deberá introducir todos los factores primos del número. | In this exercise you have to factorize a given number into its prime factors. You have to enter all prime factors of the number. |
| Y nosotros prevemos 500.000 ecus para apoyar este proceso de emancipación social y de ayuda absolutamente necesaria a estos factores centra les de desarrollo. | But the real problem is using the money in such a way that the children in need benefit really quickly. |
| Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200 | Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Existen muchos factores. | There are many factors. |
| Ocultar el identificador del proceso | Hiding the process identifier |
| La ID del proceso padre. | The Process ID of the process parent. |
| El PID del proceso padre. | The PID of the parent process. |
| Identificador del proceso de registro | Log process identifier |
| Cambiar la prioridad del proceso | Renice Process |
| El usuario propietario del proceso. | The user who owns this process. |
| Error desconocido del proceso geninfo. | Unknown geninfo process error. |
| Argumentos del proceso de registro | EnrollmentProcess args |
| Error al leer del proceso | Error reading from process |
| Eliminar el identificador del nombre del proceso | Remove identifier from process name |
| Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro | Basic factors behind the international role of the euro |
| Factores determinantes de la importancia del euro en la economía mundial | Factors determining the importance of the euro in the world economy |
| Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral. | One of those drivers is excessive labor market flexibility. |
| Otros factores son temporarios. | Other factors are temporary. |
| 11 2.3 Las caracteristicas del proceso ..... | 11 2.3 Characteristics of the changeover ..... |
| 12 2.4 Las etapas del proceso ..... | 12 2.4 Phasing of the changeover ..... |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES | ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE |
| Devuelve el sid del proceso pid. | Return the sid of the process pid. |
| Para mí, se trataba del proceso. | For me, it was really about the process. |
| Eso es la mitad del proceso. | We're in the middle of the process. |
| Fallo en lectura del proceso Valgrind. | Read from Valgrind process failed. |
Búsquedas relacionadas : Factores Del Huésped - Factores Del Paciente - Factores Del Entorno - Factores - Del Proceso - Factores Determinantes Del éxito - Los Factores Del Cambio - Factores Críticos Del éxito - Factores Claves Del éxito - Factores Del Cambio Climático - Factores Institucionales - Factores En - Factores Personales - Factores Internos
