Traducción de "fabricantes de relojes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sincronicemos nuestros relojes. | Let's synchronize our watches. |
| Cuántos relojes tenías? | How many clocks did you have? |
| 2e10 PCI relojes | 2e10 PCI clocks |
| 2e15 PCI relojes | 2e15 PCI clocks |
| Se pronostica que la compañía de relojes producirá más de un millón de relojes nuevos al año. | It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. |
| Dónde están mis relojes? | Where are my watches? |
| Dónde están mis relojes? | Where are my clocks? |
| Me gustan los relojes. | I like clocks. |
| Cuántos relojes perdió Tom? | How many watches did Tom lose? |
| Aquí arreglamos todo tipo de relojes. | We fix all kinds of clocks here. |
| Su trabajo es hacer relojes. | His work is making watches. |
| Coleccionar relojes de pulsera es un pasatiempo. | The collection of wristwatches is a hobby. |
| Los adolescentes no usan relojes de pulsera. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Este hombre solía producir relojes increíblemente hermosos. | And what this guy had done he used to produce these fabulously beautiful watches. |
| Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos | Association of Manufacturers of Domestic Appliances |
| Es bien conocido que los relojes de los ordenadores derivan. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles | Association des Constructeurs européens d'Automobiles |
| Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados | An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer |
| 1892 Se funda Seikosha en Tokio como la rama de fabricación de relojes de K. Hattori. | 1892 Seikosha is established in Tokyo as the clock manufacturing arm of K. Hattori. |
| De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja. | It is just soy that all well known manufacturers use now. |
| Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Era un día frío y luminoso de abril, y los relojes marcaban la una de la tarde. | It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. |
| Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles ) | Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association) |
| De esta manera, sabemos que se guían por sus relojes internos, en lugar de experimentar el día exterior. | And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside. |
| No se expedirán certificados de calidad a los fabricantes de máquinas recicladoras . | 4 No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . |
| Según Baranets, los fabricantes de armas también ponen su granito de arena. | Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets. |
| Wenger es uno de los dos fabricantes de navajas del Ejército Suizo. | Wenger is one of two companies that have manufactured Swiss Army knives. |
| Association des Constructeurs Européens d' Automobiles Asociación europea de fabricantes de automóviles | Association des Constructeurs Européens d' Automobiles (European car manufacturers association) |
| Por lo que una gran cantidad de otros fabricantes empezaron a ofertar pistolas basadas en el diseño de la CZ 75 (véase Clones, copias y variantes de otros fabricantes). | Consequently, a large number of other manufacturers began offering pistols based on CZ 75 design (see Clones, copies, and variants by other manufacturers). |
| Desde el primer momento empezamos hablando con los fabricantes. | So from the very beginning we started by talking to manufacturers. |
| Luego las plantas y los animales desarrollaron sus propios relojes internos para ajustarse a estos cambios de iluminación. | And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light. |
| No obstante, el número de casos en el que fabricantes diversos descu | There is no incompatibility between the gradual approach to irrevocably fixed |
| Dicha resurrección será más fuerte en los países en que los relojes se pararon en 1939. | This resurgence will be all the stronger in those countries where time has stood still since 1939. |
| Y algunos de estos relojes, tratando de hacerlos lindos y divertidos tal vez no sólo intentándolo, esperemos que tambien lográndolo | And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding. |
| Los primeros estudios en Atlanta fueron escondidas en diversos rincones del Centro de CNN, y hasta faltaban relojes digitales. | Other early studios in Atlanta were tucked away in various corners of the CNN Center, and the newsroom lacked even a digital clock. |
| Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos. | It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs. |
| Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo. | Working with data supplied by manufacturers is far from simple. |
| Los fabricantes dijeron Qué se necesita para cortar un horno en dos? | The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? |
| Tras comenzar una vida como pintor de relojes, entró a la academia Karlsruhe en 1859, donde recibió clases de Schirmer y Des Coudres. | Having started life as a painter of clock faces, he entered in 1859 the Karlsruhe academy, where he studied under Johann Wilhelm Schirmer and Ludwig des Coudres. |
| Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). | It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO). |
| Son relojes químicos y están en todos los seres conocidos que tienen 2 o más células y en algunos unicelulares. | These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell. |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| El Consejo aprobó ya en 1987 una directiva que permite a las empresas fabricantes de productos | That is why the Commission cannot accept amendments Nos 17 and 23. |
| El Eurosistema informará a los fabricantes de máquinas de tratamiento de billetes de las amenazas de falsificación si procede . | An NCB may , after informing the ECB , lay down stricter 2 . standards for one or more denominations of euro banknotes if this is justified , for example by a deterioration in the quality of the euro banknotes in circulation in its Member State . |