Traducción de "fíjate" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fíjate en eso! | Look at that! |
| Fíjate en esto. | Look at this. |
| Fíjate en éstos. | Look at these. |
| Fíjate en ésos. | Look at those. |
| Y pensé, fíjate. | And I thought, go figure. |
| Fíjate en este mapa. | Take a look at this map. |
| Fíjate en esa mujer! | Take a look at that woman! |
| Fíjate si el gas está cerrado. | See if the gas is turned off. |
| Fíjate cuántos mangos crecen en ese árbol. | Look at all the mangoes growing on that tree. |
| Por favor vuélvete y fíjate en mí. | Please turn around and look at me. |
| Fíjate en una señal que tenga un uno grande. | Look for a sign with a big one on it. |
| Fíjate en mí y has lo que yo hago. | Look at me and do what I do. |
| Los zapatos le cambian a uno la vida, fíjate en la Cenicienta! | Shoes change one's life. Just ask Cinderella! |
| y Jehovah me dijo Oh hijo de hombre, fíjate bien mira con tus ojos y oye con tus oídos todo lo que yo hablo contigo sobre todos los estatutos de la casa de Jehovah y sobre todas sus leyes. Fíjate bien en quiénes han de ser admitidos en el templo, y en todos los que han de ser excluidos del santuario | Yahweh said to me, Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of the house of Yahweh, and all its laws and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary. |
| y Jehovah me dijo Oh hijo de hombre, fíjate bien mira con tus ojos y oye con tus oídos todo lo que yo hablo contigo sobre todos los estatutos de la casa de Jehovah y sobre todas sus leyes. Fíjate bien en quiénes han de ser admitidos en el templo, y en todos los que han de ser excluidos del santuario | And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary. |
| Todas cosas que, fíjate, pueden ser ciertamente transportadas de un lugar al otro de la tierra pero son igualmente unidas en modo absoluto en un espacio circunscrito, un territorio. | Accidentally, all are items that can certainly be transported from one place to another but in any case are tied in an absolute fashion to a well defined space, to a territory. |
