Traducción de "féretro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hombres llevan el féretro de una víctima del atentado talibán en la escuela del ejército en Peshawar, Pakistán. | Men carry the casket of a victim of the Taliban shoot out in a military run school in Peshawar, Pakistan. |
| Esto deja los costos de enviar desde la morgue al aeropuerto, permisos de aduanas y féretro a la familia. | This leaves only the shipping costs from the morgue to the airport, customs clearance and coffin costs to be paid for by the family. |
| Luego se acercó y tocó el féretro, y los que lo llevaban se detuvieron. Entonces le dijo Joven, a ti te digo Levántate | He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, Young man, I tell you, arise! |
| Luego se acercó y tocó el féretro, y los que lo llevaban se detuvieron. Entonces le dijo Joven, a ti te digo Levántate | And he came and touched the bier and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. |
| Entonces dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él Rasgad vuestra ropa! Ceñíos de cilicio y haced duelo delante de Abner. El rey David iba detrás del féretro | David said to Joab, and to all the people who were with him, Tear your clothes, and clothe yourselves with sackcloth, and mourn before Abner. King David followed the bier. |
| Entonces dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él Rasgad vuestra ropa! Ceñíos de cilicio y haced duelo delante de Abner. El rey David iba detrás del féretro | And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier. |
| y lo sepultaron en el sepulcro que él había cavado para sí en la Ciudad de David. Lo recostaron en un féretro, el cual llenaron de especias aromáticas y de todo tipo de ungüentos y mezclas de ungüentos, e hicieron una gran hoguera en su honor | They buried him in his own tombs, which he had dug out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by the perfumers' art and they made a very great burning for him. |
| y lo sepultaron en el sepulcro que él había cavado para sí en la Ciudad de David. Lo recostaron en un féretro, el cual llenaron de especias aromáticas y de todo tipo de ungüentos y mezclas de ungüentos, e hicieron una gran hoguera en su honor | And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art and they made a very great burning for him. |
Búsquedas relacionadas : Portador Del Féretro
