Traducción de "exuberancia juvenil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exuberancia - traducción : Juvenil - traducción : Juvenil - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El fin de la exuberancia de China | China s End of Exuberance |
| Jehovah restaurará la exuberancia de Jacob como la exuberancia de Israel, aunque los saqueadores los saqueen y estropeen sus ramas | For Yahweh restores the excellency of Jacob, as the excellency of Israel for the destroyers have destroyed them, and ruined their vine branches. |
| Jehovah restaurará la exuberancia de Jacob como la exuberancia de Israel, aunque los saqueadores los saqueen y estropeen sus ramas | For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches. |
| Tom es un delincuente juvenil. | Tom is a juvenile delinquent. |
| Mary escribió una novela juvenil. | Mary wrote a young adult novel. |
| El desempleo juvenil es superior al 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil. | As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees. |
| Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| Entre la exuberancia, hay miedo qué ocurrirá cuando el resto del ejército estadounidense se vaya definitivamente? | Amid the exuberance, there is apprehension what will happen when the remnants of the US army finally withdraw? |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal. | Even the bite of a juvenile specimen can be fatal. |
| El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube | Young's project has posted several finished videos to YouTube |
| El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza. | The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope. |
| que significa que es un juvenil y que está creciendo muy de prisa. | I mean, it is a juvenile and it's growing really fast. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. |
| El activista juvenil Farae Almuslimi simplifica la polítca de Yemen en este tuit | Youth activist Farae Almuslimi simplifies Yemen politics in this tweet |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil. | Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical. |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Al lado de la gran escalera que sube al tercer nivel se encuentra un busto de Dioniso, dios del vino y la exuberancia. | Next to the great staircase that leads to the third level there is a bust of Dyonysus, god of wine and exuberance. |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| Mi amigo Red Maxwell ha pasado los últimos 10 años luchando contra la diabetes juvenil. | My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes. |
| Foto de Yemen describe cómo trataron las milicias hutíes una manifestación juvenil pacífica en Saná. | Yemen photo describe how houthis militias treated with peaceful youth demonstration in sanaa pic.twitter.com d9CmOcbH95 Fuad Al Hothefy ( Fuad_PRYC) February 11, 2015 |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes. | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
| El príncipe de la niebla es una novela juvenil de Carlos Ruiz Zafón publicada el año 1993. | The Prince of Mist () is a 1993 mystery and horror young adult novel by Carlos Ruiz Zafón. |
| Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO Organización Juvenil B nai B rith (presidente de la oficina local). | Among these organizations CISV and BBYO B'nai B'rith Youth Organization (chairman of local branch). |
| Es en ese momento que dejó su trabajo y comenzó con la Red africana de iniciativa juvenil. | That is when he left his job and started the African youth initiative Network. |
| Hasta donde recuerdo, me sentía cautivado por la belleza natural de esa región y por la exuberancia casi tropical de las plantas y animales que allí vivían. | As far back as I can remember, I was enchanted by the natural beauty of that region and the almost tropical exuberance of the plants and animals that grow there. |
| Si la exuberancia irracional se instala y desarrolla una burbuja en los mercados inmobiliarios o de acciones, la respuesta de la teoría ortodoxa es así es la vida. | If irrational exuberance set in and a bubble developed in real estate or equities markets, well, so be it, the standard theory maintains. |
| La falta de trabajo continúa en niveles excesivamente altos con cifras alarmantes de desempleo de largo plazo y juvenil. | Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. |
| Según cifras oficiales el 60 de la población ocupada está en la informalidad y hay un enorme desempleo juvenil. | According to official data, 60 of the working population is employed in the informal sector, while youth unemployment is exceptionally high. |
| Cada cosa que él decía me resultaba que era normal, como cuando dijo que no a la delincuencia juvenil. | Whenever he said anything to me that was kind of normal like he said no to juvenile delinquency. |
| Se reconoció, además, que una versión juvenil de los juegos olímpicos ayudaría en futuras participaciones en los juegos olímpicos. | It was further recognized that a youth version of the Olympic Games would help foster participations in the Olympic Games. |
| La tasa de desempleo juvenil de Corea del Sur alcanzó un record máximo de 9 en diciembre de 2014. | South Korea's youth unemployment rate hit a record high of 9 in December 2014. |
| Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 . | And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 . |
| y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela. | He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. |
Búsquedas relacionadas : Exuberancia - Exuberancia - Exuberancia Irracional - Desarrollo Juvenil - Club Juvenil - Verruga Juvenil - Ala Juvenil - Delincuencia Juvenil - Liga Juvenil - Centro Juvenil - Movimiento Juvenil
