Traducción de "extremo que se proyecta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La imagen que se proyecta en la retina está invertida. | The image projected in the retina is inverted. |
| De cara al futuro , se proyecta que el crecimiento salarial siga siendo moderado . | view of the deterioration of the labour market and the fall in inflation . Looking ahead , wage growth is projected to remain moderate . |
| Además, se proyecta un crecimiento del 7.5 para este año. | And growth is projected at 7.5 for this year. |
| En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 . | Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 . |
| Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga prácticamente constante durante estos dos años . | The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years . |
| El árbol proyecta una larga sombra. | The tree casts a long shadow. |
| Proyecta sombras digitales, como ven aquí. | It projects down digital shadows, as you see here. |
| En el 2009 , dado que se proyecta que la inflación se reduzca y que la renta real se recupere gradualmente , se estima que el crecimiento del | In 2009 , as inflation is projected to decline and real income to gradually recover , private consumption growth is expected to rise again . |
| El extremo N terminal (también conocido como amino terminal, NH2 terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amina libre. | The N terminus (also known as the amino terminus, NH2 terminus, N terminal end or amine terminus) refers to the start of a protein or polypeptide terminated by an amino acid with a free amine group ( NH2). |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| Jessie se sentó al extremo de la mesa. | Jessie sat at the far end of the table. |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones . | The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon . |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones . | The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon . |
| Se convirtió en algo tan extremo que escribí una obra de teatro sobre él. | In fact, it became so extreme I wrote a play about it. |
| En el ámbito interno , se proyecta un incremento de los costes laborales unitarios durante el período considerado . | On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon . |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| Y en el extremo izquierdo se ve la línea púrpura. | On the far left, you see the purple line. |
| Se proyecta que el empleo total se recupere paulatinamente en el 2004 y que se refuerce en el 2005 , mientras que la tasa de desempleo debería descender en el 2005 . | Total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 , while the unemployment rate should decline in 2005 . |
| En consonancia con la evolución cíclica normal , se proyecta que el empleo total se recupere lentamente en el 2004 y que vaya cobrando dinamismo en el 2005 . | In line with the usual cyclical pattern , total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 . |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
| Aunque en principio se proyecta que el ajuste se produzca mediante una reducción de horas por trabajador , cabe sin embargo esperar que afecte al número de personas empleadas . | While the adjustment is initially projected to arise mostly through a reduction in hours per head , it is increasingly expected to weigh on the number of persons employed . |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| Para 2014 se proyecta un crecimiento mundial de sólo 3,3 por ciento y para 2015 de 3,85 por ciento. | Global growth is projected at just 3.3 in 2014 and 3.8 in 2015. |
| Las importaciones de la zona del euro han disminuido considerablemente durante 2009 , pero se proyecta que se recuperen en los próximos dos años , cuando la demanda final se recupere . | Euro area imports have decreased markedly in the course of 2009 , but are projected to recover in the following two years as final demand picks up . |
| Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo. | Those who love too much, hate in like extreme. |
| que había coleccionado Fui un gran coleccionista, en extremo | I'd collected I was a collector, major, big time. |
| Es peligroso cuando un grupo se identifica a sí mismo como extremo. | It's dangerous when a group self identifies itself as extreme. |
| No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa . | Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth . |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| Funciona como un salvapantallas extremo. | It works as a sort of extreme screen saver. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| Puesto que las importaciones aumentarían menos que las exportaciones , se proyecta una contribución positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el período considerado . | Given that imports are expected to grow less than exports , net trade is projected to contribute positively to GDP growth over the whole projection horizon . |
Búsquedas relacionadas : Que Se Proyecta - Se Proyecta - Se Proyecta - Que Se Proyecta Desde - Proyecta Que Alcance - Cine Que Proyecta - Esto Se Proyecta - Se Proyecta Más Allá - Se Proyecta A Través - Extremo Que Forma - Proyecta Su Hechizo - De Extremo A Extremo Que Ofrece - Extremo
