Traducción de "extremo de acoplamiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche. | After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night. |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| El acoplamiento de la Soyuz TMA 11 con la ISS sucedió a las 14 50 UTC el 12 de octubre de 2007. | The Soyuz TMA 11 docking to the ISS occurred at 14 50 UTC on October 12, 2007. |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
| proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| Cayó de un extremo al otro. | He fell from one extreme to the other. |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
| Extremo Oriente en un punto de inflexión | East Asia s Turning Point |
| Siéntese usted al extremo de la mesa. | Sit at the end of the table. |
| Yo soy un ejemplo extremo de esto. | I'm an extreme example of this. |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| Funciona como un salvapantallas extremo. | It works as a sort of extreme screen saver. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| Entonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor. | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| Jessie se sentó al extremo de la mesa. | Jessie sat at the far end of the table. |
| El extremo N terminal (también conocido como amino terminal, NH2 terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amina libre. | The N terminus (also known as the amino terminus, NH2 terminus, N terminal end or amine terminus) refers to the start of a protein or polypeptide terminated by an amino acid with a free amine group ( NH2). |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Te vuelves sexualmente posesivo en extremo. | You become extremely sexually possessive. |
| Es decir, es necesario que se tomen medidas para un perfecto acoplamiento de esos territorios en la política agrícola común, sin que beneficien a otros agricultores y gana | Finally, I would like to review the special case of the amendments tabled on the rules which are going to regulate the reduction in the milk quota in the former German Democratic Republic, as requested by the Committee on Unification, that is, for the reduction in |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| A ella le gusta el frío extremo de Alaska. | She likes the extreme cold of Alaska. |
| Preferirías ser D, en el extremo de la red. | You'd rather be D, on the edge of the network. |
| Estamos en el extremo de la larga cola aquí. | We're at the long tail end here. |
| Chris, si pudieras tomar el extremo de la cinta | And Chris, if you could take the end of that tape measure? |
| Este es un caso extremo de microftalmia. denominado enoftalmia. | That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| Acceso automático activado. Utilícelo con extremo cuidado! | Enable automatic login. Use with extreme care! |
| El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón. | The town is located in the extreme north of Japan. |
| Está ubicada en el extremo sur de la isla de Reunión. | It is located on the extreme south end of the island of Réunion. |
| La automatización crea empleos de servicios en el extremo inferior de la escala salarial y aumenta la cantidad y rentabilidad de los empleos en el extremo superior. | Automation creates service jobs at the bottom end of the wage scale and raises the quantity and profitability of jobs at its top end. |
Búsquedas relacionadas : El Acoplamiento Del Extremo - Extremo - De Extremo A Extremo - Acoplamiento - Acoplamiento - De Extremo A Extremo Vista - De Extremo A Extremo Integrada - De Extremo A Extremo Foco - De Extremo A Extremo Cifrado - De Extremo A Extremo Disponibilidad - De Extremo A Extremo Implementación
